Zaburi 89

Open Word Bible

Milele nitaimba juu ya upendo usiokoma ambao BWANA ameuonyesha; kizazi baada ya kizazi kinywa changu kitasimulia jinsi ulivyo mwaminifu. Kwa maana ninatangaza kwamba upendo usiokoma umejengwa udumu milele; umeuweka uaminifu wako imara mbinguni. “Nimefanya agano na yule niliyemchagua; nimemwapia Daudi, mtumishi wangu: ‘Nitaufanya ukoo wako kuwa imara milele na kukifanya kiti chako cha enzi kisimame katika kila kizazi.’” Sela Mbingu zinakushukuru kwa maajabu yako, Ee BWANA, na kwa uaminifu wako katika mkutano wa watakatifu. Kwa maana ni nani katika mawingu ya juu aliye sawa na BWANA? Ni nani kati ya viumbe wa mbinguni aliye kama BWANA? Mungu anaheshimiwa kwa hofu kuu katika baraza la watakatifu, na anaogopwa kuliko wote wanaosimama kumzunguka. Ee BWANA Mungu wa majeshi, ni nani aliye na nguvu kama wewe, Ee BWANA? Uaminifu wako unakuzunguka kila upande. Wewe ni mtawala wa bahari yenye kiburi; mawimbi yake yanapoinuka, unayanyamazisha. Ulimponda Rahabu kama mtu aliyeuawa vitani; mkono wako wenye nguvu uliwakimbiza adui zako. Mbingu ni zako, na nchi nayo ni yako; uliweka misingi ya ulimwengu na kila kitu kilichomo. Kaskazini na kusini ni kazi ya mikono yako; Tabori na Hermoni hulia kwa furaha kwa jina lako. Mkono wako umejaa uweza; mkono wako una nguvu, na mkono wako wa kuume umeinuliwa juu. Kiti chako cha enzi kimesimama juu ya haki na hukumu; upendo usiokoma na uaminifu vinatembea mbele yako. Heri watu waliojifunza kupiga kelele za shangwe katika ibada; Ee BWANA, wanaishi katika nuru ya uwepo wako. Wanapata furaha katika jina lako mchana kutwa, na haki yako inawainua. Kwa maana wewe ndiwe fahari ya nguvu zao, na kwa wema wako nguvu yetu inainuliwa juu. Kwa maana ngao inayotulinda ni mali ya BWANA, na mfalme anayetutawala ni wa Mtakatifu wa Israeli. Zamani ulisema katika maono na watu wako waaminifu, ukasema, “Nimempa shujaa msaada; nimemwinua mtu niliyemchagua kutoka kati ya watu. Nilimpata Daudi, mtumishi wangu; nimemmiminia mafuta yangu matakatifu kumfanya mfalme, na mkono wangu utakaa pamoja naye, na mkono wangu utamfanya hodari. Hakuna adui atakayemshinda kwa hila, wala mtenda maovu hatamshusha chini. Nitawavunja watesi wake mbele ya macho yake na kuwaangusha wale wanaomchukia. Uaminifu wangu na upendo wangu usiokoma vitakaa pamoja naye, na kwa jina langu nguvu yake itainuka. Nitaiweka bahari chini ya mkono wake na mito chini ya mkono wake wa kuume. Ataniita, ‘Ni wewe uliye Baba yangu, Mungu wangu, mwamba wangu ambapo niko salama.’ Nitampa cheo cha mzaliwa wa kwanza, aliyeinuliwa juu ya kila mfalme duniani. Nitamdumishia upendo wangu usiokoma milele, na agano langu naye litasimama imara. Nitaufanya ukoo wake udumu siku zote, na kiti chake cha enzi muda wote anga litakapodumu. Ikiwa wazao wake watayaacha maelekezo yangu wasiishi kwa kufuata maamuzi yangu, ikiwa watazihesabu kanuni zangu kuwa si kitu wasizishike amri zangu, ndipo nitawahesabia uasi wao kwa fimbo na hatia yao kwa mapigo. Lakini upendo wangu usiokoma sitamwondolea kamwe, na uaminifu wangu hautakuwa wa uongo. Sitalinajisi agano langu kamwe; yale ambayo midomo yangu imesema sitayabadilisha. Nimeapa kwa utakatifu wangu, mara moja tu na kwa wakati wote, kwamba sitamwambia Daudi uongo kamwe: ukoo wake utadumu milele, na kiti chake cha enzi kitasimama mbele yangu kama jua, kitafanywa imara milele kama mwezi, yule shahidi mwaminifu aliye mawinguni.” Sela Lakini sasa umemtupa na kumkataa; umemkasirikia sana mfalme wako mpakwa mafuta. Umelikana agano ulilofanya na mtumishi wako; umeitupa taji yake mavumbini na kuinajisi. Umetoboa mianya katika kuta zake zote na kuziacha ngome zake kuwa kifusi. Kila apitaye njiani amemnyang’anya mali; jirani zake wanamdharau. Umeufanya mkono wa kuume wa watesi wake kuwa na nguvu na kuwajaza furaha adui zake wote. Naam, umeyafanya butu makali ya upanga wake ukamwacha asiweze kusimama vitani. Umeufanya utukufu wake ufifie na kukitupa kiti chake cha enzi mavumbini. Umezifanya siku za ujana wake kuwa fupi na kumvika fedheha kama joho. Sela Mpaka lini, Ee BWANA? Je, utaendelea kujificha milele? Je, hasira yako itaendelea kuwaka kama moto? Kumbuka jinsi maisha yangu yalivyo mafupi! Je, umemuumba kila mwanadamu bure? Ni nani awezaye kuendelea kuishi bila kuona kifo? Ni nani awezaye kujiokoa kutoka katika makucha ya Kuzimu? Sela Bwana, yako wapi matendo ya upendo usiokoma uliyoyaonyesha zamani, yale uliyomwapia Daudi kwa uaminifu wako? Bwana, ukumbuke dharau waliyorundikiwa watumishi wako; ninabeba ndani yangu matusi ya mataifa mengi yote, matusi ambayo adui zako wameyatupa, Ee BWANA, dhihaka zilizomfuata mfalme wako mpakwa mafuta kila hatua. BWANA na abarikiwe milele! Amina na amina.

Zaburi

Fungua msomaji shirikishi ili kubadilisha tafsiri, kurekebisha herufi, na kutia alama mistari — au vinjari mistari kwa mada.

Manukuu ya Maandiko yametoka katika Open Word Bible, ambayo iko katika uwanja wa umma.