Mwanzo 1
Open Word Bible
Mwanzoni, Mungu aliumba mbingu na dunia. Dunia ilikuwa bila umbo na tupu. Giza lilitanda juu ya kilindi cha maji, na Roho wa Mungu alikuwa akielea juu ya maji. Mungu akasema, “Kuwe na nuru,” nayo nuru ikatokea. Mungu akaona kwamba nuru ni njema, akaitenganisha nuru na giza. Mungu akaipa nuru jina Mchana, na giza akalipa jina Usiku. Jioni ikaja, kisha asubuhi: siku ya kwanza.
Mungu akasema, “Kuwe na kuba katikati ya maji, ili liyatenganishe maji haya na maji yale.” Basi Mungu akalifanya kuba, akayatenganisha maji yaliyokuwa chini yake na maji yaliyokuwa juu yake. Ndivyo ilivyokuwa. Mungu akalipa kuba jina Anga. Jioni ikaja, kisha asubuhi: siku ya pili.
Kisha Mungu akasema, “Maji yaliyo chini ya anga yakutane mahali pamoja, na nchi kavu ijitokeze.” Ndivyo ilivyokuwa. Mungu akaipa nchi kavu jina Nchi, na maji yaliyokusanyika akayapa jina Bahari. Mungu akaona kwamba ni vyema. Kisha Mungu akasema, “Nchi itoe mimea ya kijani: mimea inayozaa mbegu, na miti juu ya nchi inayozaa matunda yenye mbegu ndani yake, kila mmea na kila mti kulingana na aina yake.” Ndivyo ilivyokuwa. Nchi ikatoa mimea ya kijani: mimea inayozaa mbegu, kila mmea kulingana na aina yake, na miti inayozaa matunda yenye mbegu ndani yake, kila mti kulingana na aina yake. Mungu akaona kwamba ni vyema. Jioni ikaja, kisha asubuhi: siku ya tatu.
Kisha Mungu akasema, “Kuwe na mianga katika kuba la anga ili kutenganisha mchana na usiku. Iwe ishara za kuonyesha nyakati zilizoamriwa, siku na miaka, na iangaze katika kuba la anga ili kuipa dunia nuru.” Ndivyo ilivyokuwa. Mungu akafanya mianga miwili mikubwa: mkubwa zaidi kwa ajili ya kutawala mchana, na mdogo zaidi kwa ajili ya kutawala usiku. Akafanya pia nyota. Mungu akaiweka katika kuba la anga ili kuipa dunia nuru, itawale mchana na usiku, na kutenganisha nuru na giza. Mungu akaona kwamba ni vyema. Jioni ikaja, kisha asubuhi: siku ya nne.
Kisha Mungu akasema, “Maji yajae tele makundi ya viumbe hai, na ndege waruke juu ya dunia, katika kuba lote la anga.” Basi Mungu akaumba viumbe vikubwa vya baharini, na kila aina ya kiumbe hai kinachosogea na kujaa tele majini, na kila aina ya ndege mwenye mabawa. Mungu akaona kwamba ni vyema. Mungu akawabariki, akisema, “Zaeni mwe wengi, myajaze maji ya bahari; nao ndege wawe wengi kote duniani.” Jioni ikaja, kisha asubuhi: siku ya tano.
Kisha Mungu akasema, “Nchi itoe viumbe hai, kila kimoja kulingana na aina yake: wanyama wa kufugwa, viumbe vinavyotambaa ardhini, na wanyama wa porini, kila kimoja kulingana na aina yake.” Ndivyo ilivyokuwa. Mungu akawafanya wanyama wa porini, kila mmoja kulingana na aina yake, wanyama wa kufugwa kulingana na aina zao, na kila kiumbe kinachotambaa ardhini kulingana na aina yake. Mungu akaona kwamba ni vyema. Kisha Mungu akasema, “Tuwafanye binadamu kwa sura yetu, wafanane nasi. Wawe watawala wa samaki wa baharini na ndege wa angani, wa wanyama wa kufugwa na dunia yote, na wa kila kiumbe kinachotambaa ardhini.” Hivyo Mungu akaumba binadamu kwa sura yake. Kwa sura ya Mungu alimwumba; aliwaumba wa kiume na wa kike. Mungu akawabariki, akawaambia, “Zaeni mwe wengi. Ijazeni dunia na kuiweka chini ya mamlaka yenu. Tawaleni samaki wa baharini, ndege wa angani, na kila kiumbe hai kinachotembea ardhini.” Mungu akasema, “Pokeeni: ninawapa kila mmea unaozaa mbegu juu ya uso wa dunia yote, na kila mti wenye mbegu ndani ya tunda lake. Vitakuwa chakula chenu, na kwa wanyama wote wa porini, ndege wote wa angani, na viumbe vyote vinavyotambaa ardhini, kwa kila chenye uhai ndani yake, mimea ya kijani itakuwa chakula.” Ndivyo ilivyokuwa. Mungu akatazama kila kitu alichokuwa amefanya, na kweli kilikuwa chema mno. Jioni ikaja, kisha asubuhi: siku ya sita.
Mwanzo
Fungua msomaji shirikishi ili kubadilisha tafsiri, kurekebisha herufi, na kutia alama mistari — au vinjari mistari kwa mada.
Manukuu ya Maandiko yametoka katika Open Word Bible, ambayo iko katika uwanja wa umma.