Mwanzo 34

Open Word Bible

Siku moja Dina, binti ambaye Lea alimzalia Yakobo, alitoka kwenda kujuana na wasichana wa nchi ile. Shekemu mwana wa Hamori Mhivi, aliyetawala eneo lile, akamwona. Akamkamata na kumlazimisha alale naye, akamtia aibu. Lakini baadaye moyo wake ukashikamana sana na Dina, binti Yakobo. Akampenda msichana huyo, akazungumza naye kwa upole ili kuuvuta moyo wake. Basi Shekemu akamwendea baba yake Hamori, akamwambia, “Niposee msichana huyu nimwoe.” Yakobo akasikia kwamba Shekemu alikuwa amemtia unajisi binti yake Dina, lakini wanawe walikuwa mashambani pamoja na mifugo yake, kwa hiyo akanyamaza mpaka waliporudi. Wakati huo Hamori, baba yake Shekemu, akatoka kwenda kwa Yakobo ili kuzungumza naye kuhusu jambo hilo. Wana wa Yakobo wakarudi kutoka mashambani mara waliposikia habari. Waliumia moyoni na kuwaka hasira, kwa kuwa Shekemu alikuwa amefanya jambo ovu la aibu katika Israeli kwa kulala na binti Yakobo, jambo ambalo halipaswi kufanyika kamwe. Hamori akazungumza nao, akasema, “Mwanangu Shekemu ameutoa moyo wake kwa binti yenu. Nawaomba, mkubali amwoe. Fanyeni ndoa pamoja nasi. Mnaweza kuwaoza binti zenu kwa wanaume wetu, na kuwaoa binti zetu wawe wake zenu. Mnaweza kuishi kati yetu. Kaeni hapa, mzunguke kwa uhuru, mnunue mashamba yenu wenyewe; nchi yote iko mbele yenu.” Kisha Shekemu akawaambia baba na ndugu zake Dina, “Nifanyieni wema, nami nitatoa lolote mtakalotaja. Tajeni mahari kubwa na zawadi nyingi kadiri mtakavyo, nami nitalipa chochote mtakachosema. Nipeni tu msichana huyo awe mke wangu.” Wana wa Yakobo wakamjibu Shekemu na baba yake Hamori kwa hila, kwa sababu Shekemu alikuwa amemtia unajisi dada yao Dina. Wakawaambia, “Hatuwezi kufanya jambo kama hilo. Kumpa dada yetu mwanamume ambaye hajatahiriwa kungetuletea aibu. Kuna njia moja tu tutakayokubali: lazima mwe kama sisi, na kila mwanamume kati yenu atahiriwe. Ndipo tutawapa binti zetu na kuwaoa binti zenu, nasi tutaishi kati yenu kama watu wamoja. Lakini mkikataa kutahiriwa kama tunavyowaomba, tutamchukua binti yetu na kwenda zetu.” Hamori na mwanawe Shekemu wakaridhika na waliyoyasikia. Kijana huyo hakukawia kutimiza sharti hilo, kwa jinsi alivyopendezwa na binti Yakobo. Yeye ndiye aliyeheshimiwa kuliko wote katika jamaa yake. Basi Hamori na mwanawe Shekemu wakaenda kwenye lango la mji, wakawahutubia watu wa mji. “Watu hawa hawana nia mbaya nasi,” wakasema. “Na waishi hapa na kufanya biashara katika nchi hii; nafasi ipo ya kutosha na kuzidi kwa ajili yao. Tunaweza kuwaoa binti zao na kuwaoza binti zetu kwao. Lakini kuna sharti moja kabla watu hawa hawajakubali kuishi pamoja nasi na kuwa watu wamoja: kila mwanamume kati yetu lazima atahiriwe, kama wao walivyo. Fikirini: makundi yao, mali zao na wanyama wao wote watakuwa wetu. Tunahitaji tu kuwakubalia, nao wataishi pamoja nasi.” Wanaume wote waliopita katika lango la mji wakakubaliana na Hamori na mwanawe Shekemu, na kila mwanamume wa mji ule, kila mmoja wao, akatahiriwa. Siku ya tatu, wanaume wale walipokuwa bado na maumivu, wana wawili wa Yakobo, Simeoni na Lawi, ndugu wa tumbo moja na Dina, wakachukua panga zao. Wakaingia mjini bila upinzani wowote, wakawaua wanaume wote. Wakawaua Hamori na mwanawe Shekemu kwa upanga. Kisha wakamtoa Dina katika nyumba ya Shekemu, wakaondoka. Wana wengine wa Yakobo wakapita juu ya maiti, wakaupora mji, kwa kuwa ndimo dada yao alimotiwa unajisi. Wakachukua kondoo na mbuzi wao, ng’ombe wao na punda wao, kila kitu kilichokuwa mjini na mashambani. Wakateka na kupora mali yao yote, watoto wao wadogo wote na wake zao, pamoja na kila kitu kilichokuwa ndani ya nyumba. Ndipo Yakobo akawaambia Simeoni na Lawi, “Mmeniletea maangamizi. Mmenifanya nichukiwe na watu wanaoishi hapa, Wakanaani na Waperizi. Watu wangu ni wachache. Mataifa hayo yakiungana na kunijia, yataniangamiza mimi pamoja na jamaa yangu yote.” Lakini wao wakajibu, “Je, tumwache amtumie dada yetu kana kwamba ni kahaba?”

Mwanzo

Fungua msomaji shirikishi ili kubadilisha tafsiri, kurekebisha herufi, na kutia alama mistari — au vinjari mistari kwa mada.

Manukuu ya Maandiko yametoka katika Open Word Bible, ambayo iko katika uwanja wa umma.