Mwanzo 40

Open Word Bible

Baada ya hayo, watu wawili waliomtumikia mfalme wa Misri, mnyweshaji wake na mwokaji wake, walimkosea bwana wao. Farao akawaghadhibikia maafisa wake hao wawili, mkuu wa wanyweshaji na mkuu wa waokaji. Akawaweka chini ya ulinzi katika nyumba ya mkuu wa walinzi, katika gereza lile lile alimokuwa amefungwa Yusufu. Mkuu wa walinzi akamkabidhi Yusufu kazi ya kuwa pamoja nao, naye akawahudumia. Wakakaa kizuizini kwa muda. Kisha, usiku mmoja, wafungwa wote wawili, mnyweshaji na mwokaji wa mfalme wa Misri, wakaota ndoto. Kila mmoja aliota ndoto yake mwenyewe, na kila ndoto ilikuwa na tafsiri yake. Asubuhi yake Yusufu akaingia kwao, akaona jinsi walivyokuwa na huzuni. Akawauliza wale maafisa wawili wa Farao waliokuwa wamefungwa pamoja naye katika nyumba ya bwana wake, “Mbona leo nyuso zenu zimejaa huzuni hivi?” Wakamjibu, “Kila mmoja wetu ameota ndoto, wala hatuna mtu wa kuzifasiri.” Yusufu akawaambia, “Je, si Mungu anayetoa tafsiri? Tafadhali, nisimulieni.” Basi mkuu wa wanyweshaji akamsimulia Yusufu ndoto yake, akisema, “Nilikuwa nikiota, na mbele yangu ulisimama mzabibu, wenye matawi matatu. Mara tu ulipochipuka ukachanua maua, na vishada vyake vikajaa zabibu zilizoiva. Mkononi mwangu nilikuwa na kikombe cha Farao. Nikachuma zabibu, nikazikamulia ndani ya kikombe, nikakiweka mkononi mwa Farao.” Yusufu akamwambia, “Tafsiri yake ni hii: matawi yale matatu yanamaanisha siku tatu. Baada ya siku tatu Farao atakiinua kichwa chako na kukurudisha kazini mwako, nawe utampa Farao kikombe chake kama zamani, ulipokuwa mnyweshaji wake. Na mambo yakikuendea vizuri, unikumbuke. Tafadhali unitendee wema huu: umweleze Farao habari zangu, unitoe mahali hapa. Ukweli ni kwamba nilitekwa nyara kutoka nchi ya Waebrania. Na hata hapa sijafanya kosa lolote linalostahili kunitupa katika shimo hili.” Mkuu wa waokaji alipoona kwamba tafsiri ile ilikuwa nzuri, akamwambia Yusufu, “Mimi pia niliota ndoto. Nilikuwa nimebeba vikapu vitatu vya mkate mweupe kichwani. Kikapu cha juu kilikuwa na kila aina ya vyakula vilivyookwa kwa ajili ya Farao, na ndege wakawa wakividonoa kutoka katika kikapu kilichokuwa kichwani mwangu.” Yusufu akajibu, “Tafsiri yake ni hii: vile vikapu vitatu vinamaanisha siku tatu. Baada ya siku tatu Farao atakiinua kichwa chako, akikiondoa mwilini mwako, na kukutundika juu ya nguzo, nao ndege watakula nyama ya mwili wako.” Siku ya tatu ikafika, nayo ilikuwa siku ya kuzaliwa kwa Farao. Akawaandalia maafisa wake wote karamu, na mbele yao wote akakiinua kichwa cha mkuu wa wanyweshaji na cha mkuu wa waokaji. Akamrudisha mkuu wa wanyweshaji kwenye cheo chake, naye akaendelea kukiweka kikombe mkononi mwa Farao. Bali mkuu wa waokaji akamtundika, sawasawa na jinsi Yusufu alivyowaeleza. Lakini mkuu wa wanyweshaji hakumfikiria Yusufu tena; alimwondoa kabisa akilini mwake.

Mwanzo

Fungua msomaji shirikishi ili kubadilisha tafsiri, kurekebisha herufi, na kutia alama mistari — au vinjari mistari kwa mada.

Manukuu ya Maandiko yametoka katika Open Word Bible, ambayo iko katika uwanja wa umma.