Mwanzo 23

1Sara aliishi miaka mia moja na ishirini na saba; hiyo ndiyo miaka ya maisha yake. 2Alifariki huko Kiriath-arba, mahali panapoitwa sasa Hebroni, katika nchi ya Kanaani, naye Abrahamu akaingia kumwombolezea Sara na kumlilia. 3Kisha Abrahamu akainuka kutoka kando ya mkewe aliyekufa, akazungumza na Wahiti. 4“Mimi ni mgeni ninayeishi kati yenu kama mkaaji. Nipeni hapa kipande cha ardhi kiwe changu kwa ajili ya kaburi, ili nimchukue maiti yangu nikamzike.” 5Wahiti wakamjibu Abrahamu, 6“Utusikilize, bwana. Wewe ni mkuu mwenye nguvu anayeishi kati yetu. Mzike maiti yako katika kaburi lililo bora kuliko yote kati ya makaburi yetu. Hakuna hata mmoja wetu atakayekunyima kaburi lake ili umzike humo maiti yako.” 7Kisha Abrahamu akasimama, akasujudu mbele ya wenyeji wa nchi, Wahiti. 8Akawaambia, “Ikiwa mko radhi nimzike maiti yangu, basi nisikilizeni: mnisemee kwa Efroni mwana wa Sohari, 9na kumwomba aniachie pango la Makpela lililo lake, pembeni mwa shamba lake. Aniuzie kwa bei yake kamili, hapa mbele yenu, liwe mahali pa kuzikia palipo pangu mwenyewe.” 10Efroni mwenyewe alikuwa ameketi pale kati ya Wahiti, naye Efroni Mhiti akamjibu Abrahamu hivi kwamba Wahiti wote waliokuja langoni pa mji wake waliweza kusikia. 11“Hapana, bwana, nisikilize. Nakupa shamba, na pango lililomo pia. Hapa, watu wangu wakiwa mashahidi, nakukabidhi vyote. Nenda ukamzike maiti yako.” 12Abrahamu akasujudu tena mbele ya wenyeji wa nchi, 13akamwambia Efroni, wote wakisikia, “Tafadhali, kama utanisikiliza tu: ninalipa bei ya shamba. Pokea fedha kutoka kwangu, ili nimzike maiti yangu humo.” 14Efroni akamjibu Abrahamu, 15“Nisikilize, bwana. Ardhi yenye thamani ya karibu kilo 4.6 za fedha, ni kitu gani kati ya marafiki kama mimi na wewe? Nenda ukamzike maiti yako.” 16Abrahamu akakubali masharti ya Efroni, akampimia fedha aliyoitaja mbele ya Wahiti: karibu kilo 4.6 za fedha, kwa kipimo walichotumia wafanyabiashara. 17Basi shamba la Efroni huko Makpela, mashariki ya Mamre, likawa mali ya Abrahamu: shamba pamoja na pango lake na kila mti ndani ya mipaka yake, 18kuwa mali aliyoinunua, Wahiti wote waliokuja langoni pa mji wakiwa mashahidi. 19Baada ya hayo Abrahamu akamzika Sara mkewe katika pango lililo katika shamba la Makpela, mashariki ya Mamre (yaani Hebroni), katika nchi ya Kanaani. 20Basi shamba na pango lake vikahamishwa kutoka kwa Wahiti kwa Abrahamu kuwa mahali pake mwenyewe pa kuzikia.