Mwanzo 31

1Yakobo alisikia yale waliyokuwa wakisema wana wa Labani: “Yakobo amechukua kila kitu kilichokuwa mali ya baba yetu. Utajiri wake wote umetokana na mali ya baba yetu.” 2Yakobo pia aliona katika uso wa Labani kwamba hakuwa tena na moyo ule ule kwake kama zamani. 3BWANA alimwambia Yakobo, “Rudi katika nchi ya baba zako, kwa watu wako mwenyewe. Nitakuwa pamoja nawe.” 4Kwa hiyo Yakobo aliwaita Raheli na Lea waje malishoni alikokuwa na kundi lake. 5Akawaambia, “Ninaona kwa uso wa baba yenu kwamba hanitazami tena kama zamani. Lakini Mungu wa baba yangu amesimama pamoja nami. 6Ninyi wenyewe mnajua kwamba nimemtumikia baba yenu kwa nguvu zangu zote. 7Hata hivyo, baba yenu amenidanganya na kubadili ujira wangu mara kwa mara. Lakini Mungu hakumwacha anidhuru. 8Kila aliposema, ‘Wanyama wenye madoadoa watakuwa ujira wako,’ kundi lote lilizaa wana wenye madoadoa. Na kila aliposema, ‘Wenye milia watakuwa ujira wako,’ kundi lote lilizaa wana wenye milia. 9Kwa hiyo ni Mungu aliyemnyang’anya baba yenu mifugo yake akanipa mimi. 10Wakati wa msimu wa kundi kupandana, niliinua macho nikaona katika ndoto kwamba mabeberu waliokuwa wakiwapanda majike walikuwa na milia, madoadoa na mabakabaka. 11Naye malaika wa Mungu akaniita katika ndoto, ‘Yakobo!’ Nikajibu, ‘Naam, niko hapa.’ 12Akasema, ‘Inua macho yako utazame: kila beberu anayelipanda kundi ana milia, madoadoa au mabakabaka, kwa sababu nimeyaona yote ambayo Labani anakutendea. 13Mimi ni Mungu wa Betheli, ulipomimina mafuta juu ya nguzo na kuweka nadhiri kwangu. Sasa ondoka, uiache nchi hii, urudi katika nchi uliyozaliwa.’” 14Raheli na Lea walijibu, “Je, kuna chochote kilichobaki tunachoweza kurithi katika nyumba ya baba yetu? 15Anatutendea kama watu wa nje. Alituuza, kisha akaimeza thamani yote iliyolipwa kwa ajili yetu. 16Mali yoyote ambayo Mungu amemnyang’anya baba yetu ni haki yetu na ya watoto wetu. Basi sasa, fanya kila kitu Mungu alichokuambia.” 17Mara moja Yakobo aliondoka, akawapandisha watoto wake na wake zake juu ya ngamia, 18akayaswaga makundi yake yote na mali yote aliyokuwa ameipata huko Padan-aramu, yaani mifugo aliyokuwa amejipatia huko, ili aende kwa baba yake Isaka katika nchi ya Kanaani. 19Labani alikuwa ameenda kukata manyoya ya kondoo wake, naye Raheli akaichukua miungu ya nyumbani ya baba yake. 20Naye Yakobo akamzidi akili Labani Mwaramu, kwa kutomjulisha kwamba alikusudia kutoroka. 21Alikimbia na vyote vilivyokuwa vyake. Akaondoka, akavuka mto Frati, akaelekea nchi ya milima ya Gileadi. 22Siku tatu baadaye Labani alipata habari kwamba Yakobo ametoroka. 23Labani aliwachukua ndugu zake, akamfuatia Yakobo; baada ya safari ya siku saba akamfikia katika nchi ya milima ya Gileadi. 24Lakini usiku Mungu alimjia Labani Mwaramu katika ndoto, akamwonya, “Jiangalie: usimwambie Yakobo neno lolote, jema au baya.” 25Labani alimfikia Yakobo, aliyekuwa amepiga hema lake milimani, naye Labani na ndugu zake wakapiga kambi pia katika nchi ya milima ya Gileadi. 26“Ni nini hiki ulichofanya?” Labani akamwambia Yakobo. “Umenidanganya, ukawachukua binti zangu kama wafungwa waliotekwa kwa ncha ya upanga. 27Kwa nini uliondoka kwa siri na kunidanganya, bila kuniambia neno? Ningekuaga kwa sherehe na nyimbo, kwa ngoma na vinubi. 28Hukunipa nafasi ya kuwabusu wajukuu wangu na binti zangu kwa kuwaaga. Umefanya jambo la kipumbavu. 29Ninao uwezo wa kuwadhuru ninyi nyote, lakini usiku wa jana Mungu wa baba yenu aliniambia, ‘Jiangalie: usimwambie Yakobo neno lolote, jema au baya.’ 30Sasa naelewa kwamba uliondoka kwa sababu uliikumbuka sana nyumba ya baba yako. Lakini kwa nini uliiba miungu yangu?” 31Yakobo akajibu, “Niliogopa. Nilijiambia kwamba ungewapokonya binti zako kutoka kwangu. 32Kuhusu miungu yako, yeyote aliye nayo atauawa. Mbele ya ndugu zetu kama mashahidi, tafuta kitu chochote chako nilicho nacho, ukichukue.” Yakobo hakujua hata kidogo kwamba Raheli alikuwa ameiiba. 33Labani alipekua hema la Yakobo, hema la Lea na hema la wale watumishi wawili wa kike, asione kitu. Alipotoka katika hema la Lea, akaingia katika hema la Raheli. 34Lakini Raheli alikuwa ameichukua miungu ya nyumbani, akaificha ndani ya tandiko la ngamia wake, akaketi juu yake. Labani akapapasa hema lote bila kuiona. 35Akamwambia baba yake, “Tafadhali bwana wangu, usichukizwe kwa kuwa sisimami mbele yako; niko katika siku zangu za mwezi.” Akaendelea kutafuta, lakini miungu ya nyumbani haikuonekana. 36Yakobo alikasirika, akabishana na Labani. Akamwambia, “Nimekosa nini? Dhambi yangu ni ipi, hata ukanifuatia kwa hasira namna hii? 37Umepekua kila kitu changu. Je, umepata hata kitu kimoja cha nyumbani kwako? Kiweke hapa mbele ya ndugu zako na ndugu zangu, nao walimalize jambo hili kati yetu. 38Kwa miaka ishirini nilikuwa nawe. Hakuna hata mmoja wa kondoo wako wa kike wala mbuzi wako wa kike aliyeharibu mimba, wala sikuwahi kula kondoo dume wa kundi lako. 39Mnyama wa porini alipomuua mmoja, sikukuletea ili kuonyesha kwamba si kosa langu; nilifidia hasara mimi mwenyewe. Ulinilipisha kwa kila kilichoibwa, mchana au usiku. 40Ndivyo ilivyokuwa: mchana joto lilinichosha, usiku baridi, nami sikuweza kulala. 41Hayo ndiyo yalikuwa maisha yangu kwa miaka ishirini nyumbani mwako: miaka kumi na minne ya kazi kwa ajili ya binti zako wawili na sita kwa ajili ya makundi yako, huku ukibadili ujira wangu mara kwa mara. 42Kama Mungu wa baba yangu, Mungu wa Abrahamu, Yule ambaye Isaka anamcha, asingesimama pamoja nami, ungekuwa umeshaniacha niende mikono mitupu. Lakini Mungu aliona mateso yangu na jinsi nilivyojitaabisha, na usiku wa jana yeye ametoa hukumu yake.” 43Labani akajibu, “Binti hawa ni wangu, watoto hawa ni wangu, makundi haya ni yangu; kila kitu kilicho mbele yako ni mali yangu. Lakini ninaweza kufanya nini leo kwa ajili ya binti zangu mwenyewe, au kwa ajili ya watoto waliowazaa? 44Basi njoo, mimi na wewe tufanye agano, nalo litakuwa shahidi kati yetu sisi wawili.” 45Kisha Yakobo alichukua jiwe, akalisimamisha wima kama nguzo. 46Aliwaambia ndugu zake wakusanye mawe, nao wakaleta mawe, wakafanya rundo, na pale kando ya rundo wakala chakula pamoja. 47Labani aliliita jina Yegar-sahadutha, naye Yakobo akaliita Galeedi. 48“Rundo hili ni shahidi kati yako na mimi leo,” Labani alisema. Kwa hiyo likaitwa Galeedi, 49na pia Mizpa, kwa sababu alisema, “BWANA na awe mlinzi kati yetu tusipoonana tena. 50Kama utawahi kuwatendea vibaya binti zangu au kuoa wanawake wengine zaidi yao, hata kama hakuna mtu mwingine pamoja nasi, kumbuka kwamba Mungu ni shahidi kati yako na mimi.” 51Kisha Labani akamwambia Yakobo, “Litazame rundo hili, na uitazame nguzo niliyoisimamisha kati yetu. 52Rundo na nguzo vyote ni mashahidi: sitavuka rundo hili kuja kukushambulia, nawe hutavuka rundo hili na nguzo hii kuja kunishambulia. 53Mungu wa Abrahamu na Mungu wa Nahori, Mungu wa baba yao, na waamue kati yetu.” Basi Yakobo akaapa kwa Yule ambaye baba yake Isaka alimcha. 54Kisha Yakobo alitoa dhabihu huko mlimani, akawaalika ndugu zake washiriki chakula. Wakala pamoja, wakalala mlimani usiku ule.

55Labani aliamka alfajiri, akawabusu wajukuu wake na binti zake, akawapa baraka zake. Kisha akaanza safari ya kurudi nyumbani kwake.