Kutoka 23

Open Word Bible

Usieneze habari za uongo. Usishirikiane na mtu mwovu kwa kuwa shahidi ambaye maneno yake yanaleta dhuluma.

Usiufuate umati kutenda maovu. Na unapotoa ushahidi katika shauri, usiegemee upande wa wengi ili kupotosha haki. Wala usimpendelee mtu maskini katika shauri lake.

Ukimkuta ng’ombe au punda wa adui yako amepotea, utamrudisha kwa mwenyewe.

Huenda punda wa mtu anayekuchukia ameanguka chini ya mzigo wake. Hata kama ungependa kumwachia mwenyewe, utashirikiana naye kumfungua.

Usiipotoshe haki wanayostahili maskini wako wanapokuwa na shauri. Ukae mbali na mashtaka ya uongo. Usimwue mtu asiye na hatia aliye na haki, kwa maana sitamtangaza mwovu kuwa na haki. Usipokee rushwa. Rushwa huwapofusha wanaoona vizuri na kupindua shauri la walio na haki. Usimwonee mgeni anayeishi kwako. Ninyi mnajua kwa uzoefu wenu maisha ya mgeni yalivyo, kwa kuwa ninyi wenyewe mlikuwa wageni katika nchi ya Misri. Kwa miaka sita utapanda mashamba yako na kuvuna mazao yake, lakini mwaka wa saba utaiachilia na kuiacha bila kulimwa, ili maskini miongoni mwa watu wako wapate kula, na wanyama wa porini wale kile watakachobakiza. Utafanya vivyo hivyo kwa shamba lako la mizabibu na la mizeituni. Utafanya kazi siku sita, lakini siku ya saba utaacha, ili ng’ombe wako na punda wako wapumzike, na mwana wa mtumishi wako wa kike na mgeni anayeishi kwako wapate kuburudika. Mjihadhari katika yote niliyowaambia. Msiyataje majina ya miungu mingine; jina kama hilo lisisikike kinywani mwako. Mara tatu kila mwaka utaadhimisha sikukuu ya safari ya ibada kwa heshima yangu. Utaishika Sikukuu ya Mikate Isiyotiwa Chachu: siku saba utakula mikate isiyotiwa chachu, kama nilivyokuagiza, kwa wakati wake uliowekwa katika mwezi wa Abibu, mwezi ule ulipotoka Misri. Na mtu yeyote asije mbele yangu mikono mitupu. Pia utaishika Sikukuu ya Mavuno, kwa malimbuko ya kazi yako, ya kile unachopanda shambani, na Sikukuu ya Kukusanya Mazao mwaka unapogeuka, unapokusanya kutoka shambani mazao ya kazi yako. Mara tatu kwa mwaka kila mwanamume miongoni mwako atajihudhurisha mbele ya Bwana MUNGU. Usitoe damu ya dhabihu yangu pamoja na kitu chochote kilichotiwa chachu, na mafuta ya sikukuu yangu yasibaki mpaka asubuhi. Malimbuko bora ya ardhi yako utayaleta katika nyumba ya BWANA Mungu wako. Usimtokose mwanambuzi katika maziwa ya mama yake.

Ninamtuma malaika atangulie mbele yako. Atakulinda katika safari yako na kukuongoza mpaka mahali nilipoandaa. Uwe mwangalifu mbele yake na kutii anachosema. Usimkaidi, kwa maana hatawasamehe uasi wenu; jina langu limo ndani yake. Ukiitii kweli sauti yake na kufanya kila ninachokuambia, nitakuwa adui wa adui zako na mpinzani wa wale wanaosimama dhidi yako. Kwa maana malaika wangu atakutangulia na kukuleta katika nchi ya Waamori, Wahiti, Waperizi, Wakanaani, Wahivi na Wayebusi, nami nitawakomesha. Usiisujudie miungu yao wala usiitumikie, wala usiige wanayoyafanya. Badala yake, utaibomoa kabisa miungu hiyo na kuzivunjavunja nguzo zao za ibada. Mtamtumikia BWANA Mungu wenu, naye atabariki mkate wako na maji yako. Nitaondoa ugonjwa kati yako. Katika nchi yako hakuna mwanamke atakayeharibu mimba wala atakayekuwa tasa. Nitakujalia kuishi hesabu kamili ya siku zako. Nitapeleka hofu yangu mbele yako na kuwavuruga watu wote utakaopigana nao. Nitawafanya adui zako wote wakupe kisogo. Nitampeleka nyigu akutangulie, naye atawafukuza Wahivi, Wakanaani na Wahiti kutoka njia yako. Lakini sitawaondoa mbele yako katika mwaka mmoja. Kama ningefanya hivyo, nchi ingebaki tupu, na wanyama wa porini wangeongezeka na kukuvamia. Nitawafukuza mbele yako kidogo kidogo, mpaka utakapokuwa umeongezeka na kuweza kuimiliki nchi. Nitaweka mipaka yako kutoka Bahari ya Shamu hadi Bahari ya Wafilisti, na kutoka jangwani hadi mto Frati. Nitawatia mikononi mwako wakaaji wa nchi, nawe utawafukuza mbele yako. Usifanye agano nao wala na miungu yao. Wasiishi katika nchi yako, wasije wakakufanya utende dhambi dhidi yangu. Kwa maana ungeanza kuitumikia miungu yao, na hilo lingekuwa mtego kwako.”

Kutoka

Fungua msomaji shirikishi ili kubadilisha tafsiri, kurekebisha herufi, na kutia alama mistari — au vinjari mistari kwa mada.

Manukuu ya Maandiko yametoka katika Open Word Bible, ambayo iko katika uwanja wa umma.