Kutoka 19
Open Word Bible
Waisraeli walifika katika jangwa la Sinai siku ile mwezi wa tatu ulipoanza tangu walipotoka katika nchi ya Misri. Walikuwa wameondoka Refidimu na kuingia katika jangwa la Sinai, nao wakapiga kambi pale jangwani. Waisraeli walipiga kambi huko, wakiukabili mlima. Musa alipanda kwenda kwa Mungu, naye BWANA akamwita kutoka mlimani: “Iambie nyumba ya Yakobo haya, uwatangazie Waisraeli: ‘Mliona kwa macho yenu wenyewe niliyowatendea Wamisri, na jinsi nilivyowainua juu ya mabawa ya tai na kuwaleta hapa kwangu. Basi sasa, mkiisikiliza kweli sauti yangu na kulishika agano langu, ninyi mtakuwa hazina yangu ya pekee miongoni mwa mataifa yote. Dunia yote ni mali yangu, nanyi mtakuwa ufalme wa makuhani na taifa takatifu lililo langu.’ Haya ndiyo maneno utakayowaambia Waisraeli.” Musa alirudi, akawakusanya wazee wa watu. Akawaeleza maneno haya yote, kama BWANA alivyokuwa amemwagiza. Watu walijibu kwa sauti moja, “Tutafanya yote ambayo BWANA amesema.” Naye Musa akapeleka jibu la watu kwa BWANA. BWANA alimwambia Musa, “Tazama, ninakuja kwako katika wingu jeusi na zito, ili watu wasikie ninapozungumza nawe, nao wakuamini tangu sasa.” Musa akamweleza BWANA maneno ya watu. BWANA alimwambia Musa, “Nenda kwa watu, uwatakase leo na kesho. Wazifue nguo zao na wawe tayari kwa siku ya tatu, kwa maana siku ya tatu BWANA atashuka juu ya mlima Sinai watu wote wakitazama. Uwawekee watu mpaka kuuzunguka mlima, uwaonye, ‘Jihadharini! Msipande mlimani, wala msiguse hata ukingo wake. Mtu yeyote atakayeugusa mlima lazima auawe. Mtu yeyote asimwekee mkono mtu huyo; lazima apigwe mawe au apigwe mishale. Akiwa mnyama au binadamu, asiishi.’ Pembe ya kondoo dume itakapopigwa kwa sauti ndefu, wanaweza kupanda mlimani.” Musa alishuka kutoka mlimani kwa watu. Akawaandaa kwa kuwatakasa, nao wakafua mavazi yao. Musa aliwaambia watu, “Kuweni tayari baada ya siku tatu. Mpaka wakati huo, mwanamume yeyote asikutane kimwili na mwanamke.” Asubuhi ya siku ya tatu ilipofika, radi zilinguruma na umeme ukamulika. Wingu zito lilikaa juu ya mlima, na pembe ya kondoo dume ikalia kwa sauti kubwa sana. Kila mtu kambini akatetemeka kwa hofu. Musa aliwatoa watu kambini waende kukutana na Mungu, nao wakashika nafasi zao chini ya mlima. Mlima Sinai wote ulikuwa ukifuka moshi, kwa kuwa BWANA alikuwa ameshuka juu yake katika moto. Moshi wake ulipanda kama moshi wa tanuru, na mlima mzima ukatikisika kwa nguvu. Sauti ya pembe ya kondoo dume iliendelea kuzidi kuwa kubwa. Musa alisema, naye Mungu akamjibu kwa sauti kama ngurumo. BWANA alishuka juu ya mlima Sinai, kwenye kilele cha mlima, akamwita Musa apande hadi kileleni. Basi Musa akapanda. BWANA alimwambia Musa, “Shuka, uwaonye watu kwa nguvu, wasije wakavuka mpaka kumkaribia BWANA ili kumtazama, na wengi wao wakaanguka wafu. Hata makuhani wanaomkaribia BWANA lazima wajitakase, ili BWANA asiwazukie ghafla.” Musa alimjibu BWANA, “Haiwezekani watu kupanda mlima Sinai. Ulitupa onyo: ‘Weka mpaka kuuzunguka mlima, uuheshimu kama mahali patakatifu.’” BWANA alimjibu, “Nenda, ushuke, kisha urudi juu, wewe na Haruni pamoja nawe. Lakini makuhani na watu wasivuke mpaka ili kupanda kwa BWANA, la sivyo atawazukia ghafla.” Musa alishuka kwa watu, akasema nao.
Kutoka
Fungua msomaji shirikishi ili kubadilisha tafsiri, kurekebisha herufi, na kutia alama mistari — au vinjari mistari kwa mada.
Manukuu ya Maandiko yametoka katika Open Word Bible, ambayo iko katika uwanja wa umma.