Mithali 29
Open Word Bible
Yeyote anayeonywa tena na tena lakini akaendelea kuwa mkaidi atavunjika mara moja, bila dawa yoyote. Wenye haki wanapoongezeka, watu hufurahi; waovu wanapotawala, watu huugua. Mwanamume anayependa hekima humletea baba yake furaha, lakini anayeshinda na makahaba hufuja mali yake. Kwa haki mfalme huipa nchi uthabiti, lakini anayetamani kodi kubwa huiletea maangamizi. Yeyote anayembembeleza jirani yake anatega wavu kwa miguu ya jirani huyo. Mtu mwovu hunaswa na makosa yake mwenyewe, lakini wenye haki huimba na kushangilia. Wenye haki hujali haki ya maskini, lakini waovu hawajali jambo hilo. Wenye dharau huutia mji katika ghasia, lakini wenye hekima hutuliza hasira yake. Mtu mwenye hekima anapompeleka mpumbavu mahakamani, mpumbavu hukasirika au kucheka, wala hakuna amani. Watu wenye kiu ya damu huwachukia wasio na lawama, lakini wanyofu hujali maisha yao. Wapumbavu humwaga hasira yao yote, lakini wenye hekima huizuia kwa utulivu. Mtawala akisikiliza uongo, maafisa wake wote watakuwa waovu. Maskini na wale wanaowaonea hukutana mahali pamoja: BWANA huwapa wote wawili nuru ya macho yao. Mfalme anapowahukumu maskini kwa haki, kiti chake cha enzi kitasimama imara daima. Nidhamu na maonyo huleta hekima, lakini mtoto anayeachwa afanye apendavyo humwaibisha mama yake. Waovu wanapozidi kuwa wengi, dhambi nayo huzidi, lakini wenye haki watawaona wakianguka. Mrudi mwanao, naye atakupa amani ya moyo; atauletea moyo wako furaha.
Pasipo ufunuo wa kinabii, watu hutupilia mbali kila kizuizi; lakini heri wale wanaoshika mafundisho ya Mungu! Mtumishi hawezi kurekebishwa kwa maneno peke yake; hata akielewa, hataitikia. Je, unamwona mtu anayesema bila kufikiri? Mpumbavu ana tumaini zaidi kuliko mtu huyo. Ukimdekeza mtumishi tangu utotoni, mwishowe utapata taabu. Mtu mwenye hasira huchochea mafarakano, na mwenye hamaki hutenda dhambi nyingi. Kiburi humwangusha mtu chini, lakini wanyenyekevu wa roho hupata heshima. Yeyote anayeshirikiana na mwizi ni adui yake mwenyewe; husikia laana inayotamkwa juu ya mashahidi asiseme neno. Kuogopa yale ambayo watu wanaweza kufanya ni mtego, lakini yeyote anayemtumaini BWANA hulindwa salama. Wengi hutafuta kuonana na mtawala, lakini ni kwa BWANA watu hupata haki. Wenye haki huwachukia wadhalimu, na waovu huwachukia wale ambao njia yao ni nyoofu.
Mithali
Fungua msomaji shirikishi ili kubadilisha tafsiri, kurekebisha herufi, na kutia alama mistari — au vinjari mistari kwa mada.
Manukuu ya Maandiko yametoka katika Open Word Bible, ambayo iko katika uwanja wa umma.