Mithali 27

Open Word Bible

Usijivune kuhusu kesho; hujui hata siku moja italeta nini. Mtu mwingine na akusifu, si kinywa chako mwenyewe; mtu wa nje, si midomo yako mwenyewe. Jiwe ni zito na mchanga ni mzigo, lakini kero anayoleta mpumbavu ni nzito kuliko vyote viwili. Ghadhabu ni katili na hasira ni kama mafuriko, lakini ni nani awezaye kustahimili wivu? Karipio la wazi ni bora kuliko upendo unaobaki umejificha. Majeraha ya rafiki yanaweza kuaminiwa, lakini mabusu ya adui huja kwa wingi. Aliyeshiba hudharau hata asali, lakini kwa mwenye njaa kila kitu kichungu ni kitamu. Kama ndege anayetangatanga mbali na kiota chake ndivyo alivyo mtu yeyote anayetangatanga mbali na nyumbani. Mafuta yenye harufu nzuri na ubani huufurahisha moyo; shauri la dhati la rafiki ni tamu vivyo hivyo. Kamwe usimwache rafiki yako wala rafiki wa baba yako; na taabu inapokuja, huhitaji kukimbilia nyumbani kwa ndugu yako. Afadhali jirani aliye karibu kuliko ndugu aliye mbali. Mwanangu, pata hekima uufurahishe moyo wangu, ili niwe na jibu kwa yeyote anayenidhihaki. Wenye busara huona taabu ikija na kujificha; wajinga huendelea mbele na kulipia. Chukua vazi la yeyote anayedhamini deni la mgeni; lishike kama dhamana akifanya hivyo kwa ajili ya mwanamke mgeni. Yeyote ambarikiaye jirani yake kwa sauti kubwa alfajiri na mapema atahesabiwa kuwa amemlaani. Mke mgomvi ni kama matone yasiyokoma ya paa linalovuja siku ya mvua. Kujaribu kumzuia ni kama kujaribu kuzuia upepo au kushika mafuta mkononi. Kama chuma kinavyonolewa kwa chuma, ndivyo mtu mmoja anavyomnoa mwingine. Wanaoutunza mtini watafurahia tini zake, na wanaomtunza bwana wao watapata heshima. Kama maji yanavyoonyesha sura ya uso, ndivyo moyo unavyomwonyesha mtu alivyo. Kuzimu na Uharibifu havijai kamwe, na macho ya wanadamu hayatosheki kamwe. Kalibu hupima fedha na tanuru dhahabu, nazo sifa humpima mtu. Hata ukiwaponda wapumbavu katika kinu kwa mchi pamoja na nafaka, hutautoa upumbavu wao ndani yao.

Ujue jinsi kondoo wako walivyo, na uweke akili yako kwa ng’ombe wako, kwa maana mali haidumu milele, na taji haipitishwi katika kila kizazi. Majani yanapokatwa na machipukizi mapya yanapoonekana, na nyasi za vilimani zinapokusanywa, wana-kondoo watakupa mavazi, na mbuzi watanunua shamba. Kutakuwa na maziwa ya mbuzi ya kutosha kwa chakula chako na chakula cha watu wa nyumbani mwako, na kuwalisha wajakazi wako.

Mithali

Fungua msomaji shirikishi ili kubadilisha tafsiri, kurekebisha herufi, na kutia alama mistari — au vinjari mistari kwa mada.

Manukuu ya Maandiko yametoka katika Open Word Bible, ambayo iko katika uwanja wa umma.