Mathayo 28
Open Word Bible
Sabato ilipokwisha, siku ya kwanza ya juma ilipoanza kupambazuka, Mariamu Magdalene na yule Mariamu mwingine walikwenda kuliangalia kaburi. Ghafla ardhi ilitetemeka kwa nguvu, kwa sababu malaika wa Bwana alikuwa ameshuka kutoka mbinguni. Alilikaribia jiwe, akalivingirisha kando, akaketi juu yake. Alionekana kama mmweko wa umeme, na mavazi yake yalikuwa meupe pe kama theluji. Walinzi walimwogopa kiasi kwamba walitetemeka, wakawa kama watu waliokufa. Lakini malaika aliwaambia wale wanawake, “Ninyi hamna sababu ya kuogopa. Ninajua kwamba mnamtafuta Yesu, yule aliyesulubiwa. Hayuko hapa. Amefufuliwa, kama alivyokuwa ametabiri. Njooni mpaone mahali alipokuwa amelala. Nendeni haraka mkawape wanafunzi wake ujumbe huu: ‘Amefufuliwa kutoka kwa wafu! Yuko njiani kwenda Galilaya mbele yenu, na huko ndiko mtakakomwona.’ Huo ndio ujumbe wangu kwenu.” Wanawake waliondoka kaburini haraka. Wakiwa wamejawa na hofu na furaha kubwa, walikimbia kwenda kuwaeleza wanafunzi wake. Ghafla Yesu alisimama njiani mbele yao. Akawaambia, “Salamu!” Wakamwendea, wakashika miguu yake, wakainama mbele yake kumwabudu. Ndipo Yesu aliwaambia, “Msiwe na hofu. Nendeni mkawape ndugu zangu habari hii: waondoke kwenda Galilaya, na huko wataniona.”
Wanawake walipokuwa bado njiani, baadhi ya askari wa kikosi cha ulinzi walifika mjini, wakawapa wakuu wa makuhani taarifa kamili ya yote yaliyotukia. Baada ya kukutana na wazee na kuamua la kufanya, wakuu wa makuhani waliwalipa askari kiasi kikubwa cha fedha na kuwapa habari ya kusema: “Waambieni watu, ‘Wanafunzi wake walikuja usiku tulipokuwa tumelala, wakamchukua kwa kuiba.’ Mkuu wa mkoa akisikia habari hizi, sisi tutamshawishi, na tutahakikisha kwamba hamtapata taabu yoyote.” Askari walichukua fedha, wakafuata maagizo waliyopewa. Na hii ndiyo habari ambayo imeenea miongoni mwa Wayahudi mpaka leo.
Wanafunzi kumi na mmoja walikwenda Galilaya, kwenye mlima ambao Yesu alikuwa amewaonyesha. Walipomwona huko, waliinama kumwabudu, lakini baadhi yao walikuwa na mashaka. Yesu aliwakaribia, akasema, “Mamlaka yote mbinguni na duniani yamewekwa mikononi mwangu. Basi nendeni, mkawafanye watu wa mataifa yote kuwa wanafunzi: wabatizeni katika jina la Baba na la Mwana na la Roho Mtakatifu, na kuwafundisha kushika kila kitu nilichowaamuru. Na kumbukeni hili: mimi mwenyewe niko pamoja nanyi kila siku, mpaka mwisho wa enzi.”
Mathayo
Fungua msomaji shirikishi ili kubadilisha tafsiri, kurekebisha herufi, na kutia alama mistari — au vinjari mistari kwa mada.
Manukuu ya Maandiko yametoka katika Open Word Bible, ambayo iko katika uwanja wa umma.