Mathayo 19

1Yesu alipomaliza kusema hayo, aliondoka Galilaya, akaenda mpaka eneo la Uyahudi, ng’ambo ya Yordani. 2Umati mkubwa wa watu ulimfuata, naye akawaponya huko.

3Mafarisayo kadhaa walimjia ili wamjaribu. Wakamwuliza, “Je, sheria inamruhusu mtu kumtaliki mke wake kwa sababu yoyote ile?” 4Yesu alijibu, “Je, hamjawahi kusoma kwamba Muumba, hapo mwanzo, aliwafanya mwanamume na mwanamke? 5Kisha akasema, ‘Ndiyo sababu mwanamume atamwacha baba yake na mama yake, ashikamane na mke wake, nao wawili watakuwa mwili mmoja.’ 6Basi hawako tena wawili; wao ni mwili mmoja. Basi wale ambao Mungu amewafunga nira moja, binadamu yeyote asiwatenganishe.” 7Walimwambia, “Basi kwa nini Musa aliagiza mwanamume ampe mkewe hati iliyoandikwa ya talaka, kisha amwache aende?” 8Yesu aliwajibu, “Ni kwa sababu mioyo yenu ilikuwa migumu mno ndipo Musa akawaruhusu kuwataliki wake zenu. Mwanzoni mambo hayakuwa hivyo. 9Nami nawaambia hivi: mwanamume anayemtaliki mke wake kwa sababu yoyote isipokuwa uasherati, kisha akaoa mwanamke mwingine, anazini; na mwanamume anayemwoa mwanamke aliyetalikiwa anazini.”

10Wanafunzi wake walimwambia, “Ikiwa ndivyo mambo yalivyo kati ya mume na mkewe, basi ni afadhali mtu asioe kabisa.” 11Aliwajibu, “Si kila mtu anaweza kulikubali neno hili. Ni wale tu waliopewa uwezo huo wanaoweza. 12Kwa maana wengine ni matowashi kwa sababu walizaliwa hivyo; wengine walihasiwa na watu; na wengine wamejiweka kuwa matowashi kwa ajili ya ufalme wa mbinguni. Kila anayeweza kulikubali neno hili, na alikubali.”

13Baada ya hayo, watu fulani walimletea Yesu watoto wadogo ili aweke mikono yake juu yao na kuwaombea. Lakini wanafunzi waliwakemea watu hao. 14Yesu alisema, “Waacheni watoto hao. Msiwazuie kuja kwangu, kwa sababu ufalme wa mbinguni ni kwa ajili ya wale walio kama wao.” 15Aliweka mikono yake juu yao, kisha akaondoka hapo.

16Kisha mtu mmoja alimjia Yesu, akamwuliza, “Mwalimu, ni jambo gani jema ninalopaswa kufanya ili nipate uzima wa milele?” 17Yesu alimjibu, “Kwa nini unaniuliza kuhusu kilicho chema? Yupo mmoja aliye mwema. Ukitaka kuingia katika uzima, zitii amri.” 18“Zipi?” yule mtu aliuliza. Yesu alisema, “’Usiue; usizini; usiibe; usitoe ushahidi wa uongo; 19waheshimu baba yako na mama yako’; na ‘mpende jirani yako kama unavyojipenda mwenyewe.’” 20Yule kijana alimwambia, “Nimezitii amri hizo zote. Ni nini bado kinachonipungukia?” 21Yesu alimwambia, “Je, unataka kuwa mkamilifu? Basi nenda, uuze mali yako, uwape maskini fedha hizo, nawe utakuwa na hazina mbinguni. Baada ya hapo, njoo unifuate.” 22Yule kijana aliposikia hayo, aliondoka kwa huzuni, kwa sababu alikuwa mwenye mali nyingi sana.

23Kisha Yesu aliwaambia wanafunzi wake, “Kweli nawaambia, itakuwa vigumu kwa tajiri kuingia katika ufalme wa mbinguni. 24Nasema tena: ngamia angeweza kupita kwenye tundu la sindano kwa urahisi zaidi kuliko tajiri angeweza kuingia katika ufalme wa Mungu.” 25Wanafunzi walipigwa na mshangao mkubwa waliposikia hayo. Wakauliza, “Basi ni nani atakayeweza kuokolewa?” 26Yesu aliwaangalia sawasawa, akasema, “Kwa binadamu jambo hili haliwezekani, lakini kwa Mungu kila kitu kinawezekana.”

27Kisha Petro alisema, “Sisi tumeacha kila kitu nyuma, tukakufuata wewe. Basi tutapokea nini?” 28Yesu aliwaambia, “Kweli nawaambia, wakati vitu vyote vitakapofanywa upya, na Mwana wa Adamu atakapoketi kwenye kiti chake cha enzi chenye utukufu, ninyi mlionifuata mtaketi pia kwenye viti vya enzi kumi na viwili na kuyahukumu makabila kumi na mawili ya Israeli. 29Yeyote aliyeacha nyumba, au kaka au dada, au baba au mama, au mke au watoto, au mashamba, kwa ajili ya jina langu, atalipwa mara mia zaidi, naye atapewa uzima wa milele kuwa urithi wake. 30Lakini wengi walio wa kwanza sasa wataishia kuwa wa mwisho, na wa mwisho wataishia kuwa wa kwanza.