Mathayo 6

Open Word Bible

Jihadharini msiionyeshe haki yenu hadharani ili watu wawaone. Mkifanya hivyo, Baba yenu wa mbinguni hatakuwa na ujira kwa ajili yenu.

Kwa hiyo unapowapa maskini msaada, usitangaze kwa tarumbeta, kama wanafiki wanavyofanya katika masinagogi na barabarani ili wasifiwe na watu. Kweli nawaambia, wamekwisha kulipwa kikamilifu. Lakini wewe unapotoa, fanya kimya kimya hivi kwamba mkono wako wa kushoto usijue kile ambacho mkono wa kulia unafanya. Msaada wako utabaki umefichika, na Baba yako, anayeona yaliyofichika, atakulipa.

Na mnapoomba, msiwe kama wanafiki. Wao hupenda kusimama na kuomba katika masinagogi na kwenye pembe za barabara, mahali ambapo watu wanaweza kuwaona. Kweli nawaambia, wamekwisha kulipwa kikamilifu. Lakini unapoomba, ingia katika chumba cha ndani, ufunge mlango, umwombe Baba yako aliye pale kwa siri. Baba yako huona yaliyofichika, naye atakulipa.

Mnapoomba, msirundike maneno matupu kama watu wa mataifa wanavyofanya. Wao hudhani kwamba watasikiwa kwa sababu wanasema mengi. Kwa hiyo msiwaige. Baba yenu anajua tayari mnachohitaji kabla hamjamwomba.

Basi ombeni hivi: ‘Baba yetu wa mbinguni, jina lako lihesabiwe kuwa takatifu. Ufalme wako na uje. Mapenzi yako na yatendeke duniani kama yanavyotendeka mbinguni. Utupe leo mkate tunaouhitaji. Utusamehe deni tunalodaiwa nawe, kama sisi pia tumewasamehe wale wanaodaiwa nasi. Usitulete katika majaribu, bali utuokoe kutoka kwa yule mwovu.’ Kwa maana mkiwasamehe wengine wanapowakosea, Baba yenu wa mbinguni atawasamehe ninyi pia. Lakini mkikataa kuwasamehe wengine, Baba yenu naye hatawasamehe makosa yenu.

Mnapofunga, msijifanye wenye huzuni kama wanafiki. Wao hukunja nyuso zao ili wengine waone kwamba wanafunga. Kweli nawaambia, wamekwisha kulipwa kikamilifu. Lakini wewe unapofunga, paka mafuta kichwani na uoshe uso, ili mtu yeyote asijue kwamba unafunga ila Baba yako, aliye pale kwa siri. Baba yako huona yaliyofichika, naye atakulipa.

Msijilimbikizie hazina hapa duniani, ambako nondo na kutu huziharibu, na wezi hutoboa kuta na kuziiba. Badala yake, jilimbikizieni hazina mbinguni, ambako nondo wala kutu haziwezi kuziharibu, na hakuna wezi wa kutoboa kuta na kuziiba. Moyo wako utakuwa daima pale ilipo hazina yako.

Jicho ni taa ya mwili. Kwa hiyo, jicho lako likiwa zima, mwili wako wote utajaa nuru. Lakini jicho lako likiwa baya, mwili wako wote utajaa giza. Kwa hiyo, ikiwa nuru iliyo ndani yako kwa kweli ni giza, giza hilo ni zito mno!

Hakuna mtu anayeweza kuwatumikia mabwana wawili. Atamchukia mmoja na kumpenda mwingine, au atakuwa mwaminifu kwa mmoja na kumdharau mwingine. Hamwezi kumtumikia Mungu na fedha pia.

Ndiyo sababu nawaambia: msiwe na wasiwasi kuhusu uhai wenu, kwamba mtakula nini, wala kuhusu miili yenu, kwamba mtavaa nini. Je, uhai si wa thamani kuliko chakula, na mwili kuliko mavazi? Tazameni ndege wanaoruka angani. Hawapandi wala hawavuni, wala hawahifadhi chakula ghalani, na bado Baba yenu wa mbinguni huwalisha. Je, ninyi hamna thamani kubwa kuliko wao? Je, kuna yeyote kati yenu anayeweza kuongeza hata saa moja kwenye maisha yake kwa kuwa na wasiwasi? Na kwa nini mnakuwa na wasiwasi juu ya mavazi? Fikirieni jinsi maua ya porini yanavyoota. Hayajitaabishi kwa kazi wala hayasokoti nyuzi. Lakini nawaambia, Sulemani pamoja na utukufu wake wote hakuwahi kuvaa mavazi mazuri kama ua mojawapo kati ya hayo. Ikiwa Mungu huyavalisha hivyo majani ya porini, ambayo leo yapo na kesho yanatupwa tanuruni, je, hatawavalisha ninyi zaidi sana, enyi wenye imani ndogo? Kwa hiyo msiwe na wasiwasi na kusema, ‘Tutakula nini?’ au, ‘Tutakunywa nini?’ au, ‘Tutavaa nini?’ Watu wa mataifa huhangaikia mambo hayo yote, na Baba yenu wa mbinguni anajua kwamba mnayahitaji yote. Zaidi ya yote, utafuteni ufalme na haki yake, nanyi mtapewa mambo haya yote pia. Kwa hiyo msiwe na wasiwasi kuhusu kesho; kesho itashughulikia mahangaiko yake yenyewe. Taabu za leo zinatosha kwa leo.

Mathayo

Fungua msomaji shirikishi ili kubadilisha tafsiri, kurekebisha herufi, na kutia alama mistari — au vinjari mistari kwa mada.

Manukuu ya Maandiko yametoka katika Open Word Bible, ambayo iko katika uwanja wa umma.