Mathayo 25

Open Word Bible

Wakati huo ufalme wa mbinguni utakuwa kama wasichana kumi waliokuwa wapambe katika harusi. Walichukua taa zao, wakatoka kwenda kumpokea bwana harusi. Watano kati yao walikuwa wajinga, na watano walikuwa na busara. Wale wajinga walichukua taa zao, lakini hawakuchukua mafuta yoyote pamoja nao. Lakini wale wenye busara walibeba chupa za mafuta pamoja na taa zao. Bwana harusi alipochelewa kufika, wote walianza kusinzia, wakalala usingizi. Usiku wa manane kelele zilisikika: ‘Bwana harusi yuko hapa! Tokeni nje mkampokee.’ Kisha wasichana wote waliamka, wakaziandaa taa zao. Wale wajinga wakawaambia wale wenye busara, ‘Tugawieni mafuta yenu kidogo; taa zetu zinaanza kuzimika.’ Lakini wale wenye busara wakajibu, ‘Hatuwezi; hakika hayatatutosha sisi na ninyi. Ni heri mwende kwa wauzaji wa mafuta mjinunulie yenu wenyewe.’ Walipokuwa wameenda kununua, bwana harusi alifika. Wale waliokuwa tayari waliingia pamoja naye kwenye karamu ya harusi, kisha mlango ukafungwa. Baadaye wale wasichana wengine nao walifika, wakaita, ‘Bwana, bwana, tufungulie mlango!’ Lakini yeye akajibu, ‘Kweli nawaambia, siwajui.’ Kwa hiyo kaeni macho, kwa maana hamjui ni siku gani wala ni saa ngapi.

Ni kama mtu aliyekuwa karibu kusafiri kwenda nchi ya mbali. Aliwaita watumishi wake, akawakabidhi mali yake. Mmoja alimpa mifuko mitano ya fedha, mwingine mifuko miwili, na wa tatu mfuko mmoja, kulingana na kile ambacho kila mmoja angeweza kusimamia. Kisha akaondoka. Mara moja yule mwenye mifuko mitano alienda akafanya biashara kwa fedha hizo, akapata mifuko mingine mitano. Vivyo hivyo yule mwenye mifuko miwili alipata mingine miwili. Lakini yule mtumishi aliyepokea mfuko mmoja tu alienda, akachimba shimo ardhini, akazifukia fedha za bwana wake. Baada ya muda mrefu bwana wa watumishi hao alirudi, akakagua hesabu pamoja nao. Yule aliyepokea mifuko mitano ya fedha alikuja, akaleta mifuko mingine mitano. Akasema, ‘Bwana, uliniachia mifuko mitano ya fedha. Tazama, nimepata faida ya mifuko mingine mitano.’ Bwana wake akamjibu, ‘Hongera! Wewe ni mtumishi mwema na mwaminifu. Umeonyesha uaminifu katika mambo madogo; nitakupa madaraka juu ya mambo makubwa. Karibu, ushiriki furaha ya bwana wako.’ Yule mwenye mifuko miwili ya fedha naye alikuja. Akasema, ‘Bwana, uliniachia mifuko miwili ya fedha. Tazama, nimepata faida ya mifuko mingine miwili.’ Bwana wake akamjibu, ‘Hongera! Wewe ni mtumishi mwema na mwaminifu. Umeonyesha uaminifu katika mambo madogo; nitakupa madaraka juu ya mambo makubwa. Karibu, ushiriki furaha ya bwana wako.’ Kisha yule aliyepokea mfuko mmoja wa fedha akaja. Akasema, ‘Bwana, nilijua jinsi ulivyo mtu mgumu. Unavuna mashamba ambayo hukuyapanda, na kukusanya nafaka mahali ambapo hukutawanya mbegu. Niliogopa, kwa hiyo nilienda nikafukia ardhini mfuko wako wa fedha. Kilicho chako ni hiki hapa.’ Bwana wake akamjibu, ‘Wewe mtumishi mwovu na mvivu! Kumbe ulijua kwamba ninavuna mahali nisipopanda na kukusanya mahali nisipotawanya? Basi ingekupasa kuziweka fedha zangu kwa wabadilishaji fedha. Nikirudi, angalau ningepata kilicho changu pamoja na riba. Kwa hiyo chukueni mfuko huo wa fedha kutoka kwake, mpeni mtumishi mwenye mifuko kumi. Kwa maana kila aliye na kitu atapewa zaidi, naye atakuwa na zaidi ya kutosha. Lakini asiye na kitu, hata alicho nacho kitachukuliwa kutoka kwake. Mtupeni mtumishi huyu asiyefaa nje gizani, mahali ambapo watu watalia na kusaga meno.’

Mwana wa Adamu atakuja katika utukufu wake, na malaika wote pamoja naye. Kisha ataketi juu ya kiti cha enzi cha utukufu wake. Mataifa yote yatakusanywa mbele yake. Kisha atawagawa watu katika makundi mawili, kama mchungaji anavyowatenga kondoo na mbuzi. Atawaweka kondoo upande wa kulia wake na mbuzi upande wa kushoto wake. Kisha Mfalme atawaambia wale walio upande wa kulia wake, ‘Njooni, ninyi ambao Baba yangu amewabariki. Ufalme umekuwa tayari kwa ajili yenu tangu ulimwengu ulipoumbwa; sasa ni urithi wenu. Kwa maana nilipokuwa na njaa, mlinipa chakula; nilipokuwa na kiu, mlinipa maji ya kunywa; nilipokuwa mgeni, mlinikaribisha nyumbani kwenu; nilipokuwa sina nguo, mlinivalisha; nilipokuwa mgonjwa, mlinihudumia; nilipokuwa gerezani, mlikuja kuniona.’ Kisha wenye haki watajibu, ‘Bwana, ni lini tulikuona ukiwa na njaa tukakupa chakula, au ukiwa na kiu tukakupa maji ya kunywa? Ni lini tulikuona ukiwa mgeni tukakukaribisha nyumbani, au huna nguo tukakuvalisha? Ni lini tulikuona ukiwa mgonjwa au gerezani tukaja kwako?’ Mfalme atawajibu, ‘Kweli nawaambia, kila mara mlipomfanyia jambo hilo mmoja wa hawa ndugu zangu, hata yule mdogo kuliko wote, mlinifanyia mimi.’ Kisha atawaambia wale walio upande wa kushoto wake, ‘Ondokeni mbele yangu, ninyi mlio chini ya laana, mwende kwenye moto wa milele ambao umeandaliwa kwa ajili ya Ibilisi na malaika zake. Kwa maana nilipokuwa na njaa, hamkunipa chakula; nilipokuwa na kiu, hamkunipa maji ya kunywa; nilipokuwa mgeni, hamkunikaribisha nyumbani kwenu; nilipokuwa sina nguo, hamkunivalisha; nilipokuwa mgonjwa na gerezani, hamkunihudumia.’ Kisha wao nao watajibu, ‘Bwana, ni lini tulikuona ukiwa na njaa au kiu, ukiwa mgeni au huna nguo, ukiwa mgonjwa au gerezani, nasi hatukuja kukusaidia?’ Kisha atawajibu, ‘Kweli nawaambia, kila mara mliposhindwa kumfanyia jambo hilo mmoja wa hawa, hata yule mdogo kuliko wote, mlishindwa kunifanyia mimi.’ Hawa wataondoka kwenda kwenye adhabu ya milele, na wenye haki wataenda kwenye uzima wa milele.”

Mathayo

Fungua msomaji shirikishi ili kubadilisha tafsiri, kurekebisha herufi, na kutia alama mistari — au vinjari mistari kwa mada.

Manukuu ya Maandiko yametoka katika Open Word Bible, ambayo iko katika uwanja wa umma.