1 Samweli 4
Open Word Bible
Neno la Samweli likawafikia Israeli wote. Wakati huo Israeli walitoka kwenda kupigana na Wafilisti. Waisraeli wakapiga kambi Ebenezeri, na Wafilisti wakapiga kambi Afeki. Wafilisti wakajipanga kwa vita dhidi ya Israeli, na mapigano yalipoenea, Israeli wakashindwa na Wafilisti. Waliwaua watu wapata elfu nne katika safu za vita huko uwanjani. Askari waliporudi kambini, wazee wa Israeli wakasema, “Kwa nini BWANA ametupiga mbele ya Wafilisti leo? Na tulilete sanduku la agano la BWANA kutoka Shilo. Hapo litakuwa kati yetu na kutuokoa na nguvu za adui zetu.” Basi watu wakatuma ujumbe Shilo, nao wakalichukua kutoka huko sanduku la agano la BWANA wa majeshi, aketiye juu ya kiti cha enzi kati ya makerubi. Na wana wawili wa Eli, Hofni na Finehasi, waliandamana na sanduku la agano la Mungu. Sanduku la agano la BWANA lilipofika kambini, Israeli wote wakapiga kelele kuu hata ardhi ikatetemeka. Wafilisti waliposikia sauti ya kelele hizo, wakauliza, “Kelele hizi kuu katika kambi ya Waebrania ni za nini?” Ndipo wakagundua kwamba sanduku la BWANA lilikuwa limeingia kambini. Wafilisti wakaogopa, kwa sababu walisema, “Mungu ameingia kambini.” Wakasema, “Ole wetu! Jambo kama hili halijawahi kutokea kamwe. Ole wetu! Ni nani atakayetuokoa na nguvu za miungu hii yenye nguvu? Hii ndiyo miungu iliyowapiga Wamisri kwa kila aina ya pigo jangwani. Iweni hodari, enyi Wafilisti, mjionyeshe kuwa wanaume, la sivyo mtakuwa watumwa wa Waebrania kama wao walivyokuwa watumwa wenu. Jionyesheni kuwa wanaume, mpigane!” Basi Wafilisti wakapigana, na Israeli wakashindwa, na kila mtu akakimbilia nyumbani kwake. Machinjo yalikuwa makubwa sana: askari wa miguu elfu thelathini wa Israeli waliuawa. Sanduku la Mungu likatekwa, na wana wote wawili wa Eli, Hofni na Finehasi, wakafa. Mtu mmoja wa kabila la Benyamini alikimbia kutoka safu ya vita akafika Shilo siku ile ile. Nguo zake zilikuwa zimeraruka, na kichwani mwake palikuwa na mavumbi. Alipofika, Eli alikuwa ameketi kitini mwake kando ya njia akitazama, kwa sababu moyo wake ulitetemeka kwa ajili ya sanduku la Mungu. Yule mtu akaingia mjini kutoa habari, na mji wote ukalia kwa sauti. Eli aliposikia sauti ya kilio hicho, akauliza, “Sauti ya ghasia hii ni ya nini?” Yule mtu akaharakisha kwenda kumweleza Eli. Eli alikuwa na umri wa miaka tisini na minane, na macho yake yalikuwa yamesimama, hata asiweze kuona. Yule mtu akamwambia Eli, “Mimi ndiye niliyetoka vitani. Nimekimbia kutoka safu ya vita leo.” Eli akauliza, “Kumetokea nini, mwanangu?” Mjumbe akajibu, “Israeli wamewakimbia Wafilisti, na pamekuwa na machinjo makubwa kati ya askari. Wana wako wawili, Hofni na Finehasi, nao wamekufa, na sanduku la Mungu limetekwa.”
Mara tu yule mtu alipotaja sanduku la Mungu, Eli akaanguka kitini kwa nyuma kando ya lango. Shingo yake ikavunjika akafa, kwa kuwa alikuwa mzee na mzito. Alikuwa ameiamua Israeli kwa miaka arobaini. Basi mkwe wake, mke wa Finehasi, alikuwa mja mzito na karibu kujifungua. Aliposikia habari kwamba sanduku la Mungu limetekwa na kwamba baba mkwe wake na mumewe wamekufa, akainama akajifungua, kwa sababu uchungu wa kuzaa ulimshika ghafla. Alipokuwa akifa, wanawake waliosimama karibu naye wakamwambia, “Usiogope; umezaa mtoto wa kiume.” Lakini hakujibu wala hakujali. Akampa mtoto jina Ikabodi, akisema, “Utukufu umekwenda uhamishoni kutoka Israeli.” Alisema hivyo kwa sababu sanduku la Mungu lilikuwa limetekwa, na kwa sababu ya baba mkwe wake na mumewe. Akasema, “Utukufu umekwenda uhamishoni kutoka Israeli, kwa sababu sanduku la Mungu limetekwa.”
1 Samweli
Fungua msomaji shirikishi ili kubadilisha tafsiri, kurekebisha herufi, na kutia alama mistari — au vinjari mistari kwa mada.
Manukuu ya Maandiko yametoka katika Open Word Bible, ambayo iko katika uwanja wa umma.