Luka 11

1Siku moja Yesu alikuwa akiomba mahali fulani. Alipomaliza, mmoja wa wanafunzi wake akamwomba, “Bwana, tufundishe jinsi ya kuomba, kama Yohana naye alivyowafundisha wanafunzi wake.” 2Akawaambia, “Mnapoomba, semeni: ‘Baba, jina lako liheshimiwe kuwa takatifu. Ufalme wako na uje. 3Kila siku utupe mkate tunaouhitaji. 4Utusamehe dhambi zetu, kwa kuwa sisi pia tunawasamehe wote wanaotudai. Wala usitulete katika majaribu.’”

5Kisha akawaambia, “Fikirieni kwamba mmoja wenu ana rafiki, naye anakwenda nyumbani kwake usiku wa manane na kumwambia, ‘Rafiki yangu, nikopeshe mikate mitatu. 6Rafiki yangu mwingine amefika nyumbani kwangu kutoka safarini, nami sina chakula cha kumpa ale.’ 7Je, rafiki huyo angejibu kutoka ndani, ‘Usinisumbue. Mlango tayari umefungwa kwa usiku huu, na wanangu wamelala nami kitandani. Siwezi kuamka sasa nikupe chochote’? 8Nawaambia, hata kama urafiki hautoshi kumtoa kitandani ampe mikate, ujasiri wa yule anayeomba bila kuona haya utamfanya aamke, naye atampa kila anachohitaji.

9Basi nawaambia: ombeni, na Mungu atawapa; tafuteni, na mtapata; bisheni hodi, na Mungu atawafungulia mlango. 10Kwa maana wote wanaoomba hupokea, wote wanaotafuta hupata, na wote wanaobisha hodi watafunguliwa mlango. 11Je, yuko baba miongoni mwenu ambaye mwanawe akimwomba samaki, atampa nyoka? 12Au akimwomba yai, je, angempa nge? 13Ninyi ni waovu, hata hivyo mnajua kuwapa watoto wenu zawadi nzuri. Basi si zaidi sana kwamba Baba aliye mbinguni atawapa Roho Mtakatifu wale wanaomwomba!”

14Yesu alikuwa akimfukuza pepo aliyekuwa amemfanya mtu mmoja asiweze kusema. Pepo alipotoka, mtu huyo akasema. Makutano wakashangaa. 15Lakini baadhi yao wakasema, “Anawafukuza pepo kwa uwezo wa Beelzebuli, mkuu wa pepo.” 16Wengine, wakitaka kumjaribu, waliendelea kumwomba ishara kutoka mbinguni. 17Lakini yeye aliyajua mawazo yao, akawaambia, “Ufalme ukisambaratishwa na watu wake wenyewe, huharibiwa, na nyumba zake huangukiana. 18Ikiwa Shetani naye amegawanyika dhidi yake mwenyewe, ufalme wake utadumuje? Na hivyo ndivyo mnavyosema: kwamba nawafukuza pepo kwa Beelzebuli. 19Na kama mimi nawafukuza pepo kwa Beelzebuli, watu wenu wenyewe huwafukuza kwa uwezo wa nani? Kwa hiyo wao wenyewe ndio watakaowahukumu. 20Lakini tuseme nawafukuza pepo kwa kidole cha Mungu. Basi ufalme wa Mungu tayari umewafikia. 21Maadamu mtu mwenye nguvu analinda jumba lake akiwa na silaha zake zote, mali zake hukaa salama. 22Lakini kisha mtu mwenye nguvu zaidi yake anakuja dhidi yake na kumshinda. Anamnyang’anya silaha zote ambazo yule mwenye nguvu alizitegemea, na kugawa mali aliyoiteka. 23Mtu yeyote asiyesimama upande wangu anasimama kinyume changu, na mtu yeyote asiyenisaidia kukusanya anatawanya.

24Pepo mchafu akimwacha mtu, huzurura katika nchi kavu isiyo na watu akitafuta mahali pa kupumzika. Asipopata, husema, ‘Nitarudi kwenye nyumba yangu, kule nilikotoka.’ 25Hufika na kuikuta nyumba imefagiwa na kupangwa. 26Kisha huenda kuleta pepo wengine saba walio waovu zaidi kuliko yeye, nao huingia na kufanya makao humo. Mwishowe mtu huyo huwa katika hali mbaya kuliko alivyokuwa mwanzoni.”

27Alipokuwa akisema hayo, mwanamke mmoja katika umati alimwita kwa sauti, “Heri mwanamke aliyekubeba tumboni mwake na kukunyonyesha!” 28Lakini yeye akasema, “Heri zaidi wale wanaolisikia neno la Mungu na kulishika.”

29Makutano walipozidi kusongamana, alianza kusema, “Kizazi hiki ni kizazi kiovu. Kinatafuta ishara, lakini ishara pekee kitakayopewa ni ishara ya Yona. 30Yona alikuwa ishara kwa watu wa Ninawi, na Mwana wa Adamu naye atakuwa ishara kwa kizazi hiki vivyo hivyo. 31Katika hukumu, malkia wa kusini atasimama pamoja na watu wa kizazi hiki na kuwatia hatiani, kwa sababu yeye alisafiri kutoka miisho ya dunia kuja kusikiliza hekima ya Sulemani; na hapa kuna kitu kikubwa kuliko Sulemani. 32Katika hukumu watu wa Ninawi watasimama pamoja na kizazi hiki na kukitia hatiani, kwa sababu walitubu Yona alipohubiri; na hapa kuna kitu kikubwa kuliko Yona.

33Taa iliyowashwa haifichwi katika chumba cha chini wala haiwekwi chini ya pishi; huwekwa juu ya kinara, ili kila anayeingia aione nuru yake. 34Jicho lako ndilo taa ya mwili wako. Jicho lako likiwa safi, nuru hujaza mwili wako wote pia. Jicho lako likiwa baya, giza hujaza mwili wako pia. 35Basi uwe mwangalifu, nuru iliyo ndani yako isiwe kwa kweli ni giza. 36Basi nuru ikijaza mwili wako wote, na hakuna sehemu yake yenye giza, utang’aa wote kabisa, kama taa inapokumulikia kwa mng’ao wake.”

37Alipomaliza kusema, Farisayo mmoja alimkaribisha ale chakula nyumbani kwake, naye akaingia, akakaa mahali pake mezani. 38Farisayo huyo aliona kwamba hakujiosha kabla ya mlo, akashangaa. 39Lakini Bwana akamwambia, “Ninyi Mafarisayo mnasafisha kikombe na sahani kwa nje, lakini nafsi zenu za ndani zimejaa uporaji na uovu. 40Ninyi msio na akili! Yule aliyeumba nje aliumba na ndani pia, sivyo? 41Badala yake, wapeni maskini kile kilichomo ndani, na hapo kila kitu kitakuwa safi kwenu.

42Lakini ole wenu Mafarisayo! Mnamtolea Mungu sehemu ya kumi hata ya mnanaa, sadabu na kila aina ya mboga za bustani, lakini mnaipuuza haki na upendo kwa Mungu. Haki na upendo ndivyo mlivyopaswa kutenda, bila kuacha kutoa sehemu ya kumi. 43Ole wenu Mafarisayo! Mnapenda kuketi viti vya mbele katika masinagogi na kupewa salamu za heshima sokoni. 44Ole wenu! Mko kama makaburi yasiyo na alama, na watu wanaopita juu yake hawatambui.”

45Mmoja wa wataalamu wa sheria akamjibu, “Mwalimu, kwa kusema hivi unatutukana sisi pia.” 46Akasema, “Ole wenu ninyi pia wataalamu wa sheria! Mnawapakia watu mizigo iliyo migumu kubeba, nanyi wenyewe hamtaigusa mizigo hiyo hata kwa kidole kimoja. 47Ole wenu! Mnajenga kumbukumbu juu ya makaburi ya manabii, ingawa manabii hao waliuawa na mababu zenu. 48Kwa hiyo ninyi ni mashahidi, na mnayaunga mkono yale waliyotenda mababu zenu: wao waliua, nanyi mnajenga. 49Ndiyo maana Hekima ya Mungu ilisema, ‘Nitawatumia manabii na mitume. Baadhi yao watawaua, na wengine watawawinda.’ 50Na hivyo kizazi hiki kitadaiwa damu ya manabii wote iliyomwagwa tangu ulimwengu ulipoumbwa, 51kuanzia damu ya Habili hadi damu ya Zakaria, aliyeuawa kati ya madhabahu na nyumba ya Mungu. Ndiyo, nawaambia, kizazi hiki kitawajibika kwa damu hiyo. 52Ole wenu wataalamu wa sheria! Mmeubeba ufunguo wa maarifa mkaenda nao. Ninyi wenyewe hamkuingia, nanyi mmewazuia wale waliokuwa wakiingia.”

53Alipoondoka mahali hapo, waandishi na Mafarisayo walimgeukia kwa uchungu mkubwa, wakaendelea kumsonga kwa maswali juu ya mambo mengi, 54wakingoja nafasi ya kumnasa kwa maneno yake mwenyewe.