Matendo 20

Open Word Bible

Ghasia zilipokwisha, Paulo aliwaita wanafunzi, akawatia moyo. Kisha akawaaga, akaondoka kwenda Makedonia. Alipita katika sehemu zile, akawatia moyo wanafunzi kwa maneno mengi, kisha akafika Ugiriki. Alikaa huko miezi mitatu. Alipokuwa karibu kusafiri kwa meli kwenda Siria, Wayahudi walimfanyia njama, kwa hiyo akaamua kurudi kupitia Makedonia. Waliofuatana naye ni Sopatro mwana wa Piro, wa Beroya; Aristarko na Sekundo wa Thesalonike; Gayo wa Derbe; Timotheo; na Tikiko na Trofimo wa jimbo la Asia. Watu hao walitangulia, wakatungoja Troa. Sisi tuliondoka Filipi kwa meli baada ya siku za Sikukuu ya Mikate Isiyotiwa Chachu, na siku tano baadaye tukaungana nao Troa. Tukakaa huko siku saba.

Siku ya kwanza ya juma tulikusanyika kumega mkate. Paulo alizungumza na watu waliokuwepo, kwa sababu alikusudia kuondoka kesho yake, na mazungumzo yake yakaendelea mpaka usiku wa manane. Kulikuwa na taa nyingi katika chumba cha ghorofani tulimokutania. Kijana mmoja aitwaye Eutiko alikuwa ameketi dirishani. Paulo alipoendelea kuzungumza kwa muda mrefu zaidi na zaidi, Eutiko alizama katika usingizi mzito. Usingizi ulipomshinda, alianguka kutoka ghorofa ya tatu hadi chini, na walipomwinua alikuwa amekufa. Paulo alishuka, akajitupa juu ya yule kijana, akamkumbatia. Akasema, “Msifadhaike; uhai wake umo ndani yake.” Kisha akarudi ghorofani, akamega mkate, akala. Akaendelea kuzungumza nao kwa muda mrefu mpaka alfajiri, kisha akaondoka. Wakamchukua yule kijana akiwa hai, wakafarijika sana.

Sisi tulitangulia kwenye meli, tukasafiri kwenda Aso, ambako tulikusudia kumpakia Paulo. Alikuwa amepanga hivyo, kwa sababu alitaka kwenda huko kwa miguu. Alipokutana nasi Aso, tukampakia melini, tukaendelea mpaka Mitilene. Tukasafiri kutoka huko, na kesho yake tukafika karibu na Kio. Siku iliyofuata tukavuka mpaka Samo, na siku moja baadaye tukafika Mileto. Paulo alikuwa ameamua kupita Efeso bila kusimama, ili asipoteze muda katika jimbo la Asia. Alikuwa na haraka kufika Yerusalemu, kama ingewezekana, kufikia siku ya Pentekoste.

Kutoka Mileto alituma ujumbe Efeso, akawaita wazee wa kanisa waje kwake. Walipofika, aliwaambia, “Tangu siku ya kwanza nilipokanyaga jimbo la Asia, mmeona jinsi nilivyoishi kati yenu muda wote. Nilifanya kazi kama mtumishi wa Bwana kwa unyenyekevu wote na kwa machozi, nikivumilia majaribu yaliyonipata kwa sababu ya njama za Wayahudi. Mnajua jinsi ambavyo sikuficha kitu chochote kilichokuwa kwa faida yenu, bali niliwatangazia na kuwafundisha hadharani na nyumba kwa nyumba. Niliwashuhudia kwa dhati Wayahudi na Wagiriki vilevile kuhusu toba ya kumrudia Mungu na imani katika Bwana wetu Yesu. Na sasa, nikiwa nimefungwa na Roho, ninakwenda Yerusalemu. Sijui yatakayonipata huko, isipokuwa kwamba katika mji mmoja baada ya mwingine Roho Mtakatifu ananishuhudia kwamba minyororo na mateso yananingoja. Lakini sioni maisha yangu kuwa na thamani yoyote, kana kwamba ni ya thamani kwangu. Ninachotaka tu ni kumaliza mbio zangu na kukamilisha huduma niliyopokea kutoka kwa Bwana Yesu: kuishuhudia kikamilifu Injili ya neema ya Mungu.

Na sasa ninajua hili: hamtauona uso wangu tena, hata mmoja wenu ambao nimezunguka kati yenu nikihubiri ufalme. Kwa hiyo leo hii nawaambia kwa dhati: sina hatia ya damu ya mtu yeyote. Sikurudi nyuma kuwajulisha mpango wote wa Mungu. Jihadharini nafsi zenu na kundi lote ambalo ndani yake Roho Mtakatifu amewaweka kuwa waangalizi, ili mlichunge kanisa la Mungu, alilojipatia kwa damu yake mwenyewe. Ninajua kwamba nikishaondoka, mbwa mwitu wakali watavamia kati yenu, bila kulihurumia kundi. Hata kutoka miongoni mwenu wenyewe watainuka watu watakaosema mambo yaliyopotoka, ili kuwavuta wanafunzi wawafuate. Kwa hiyo kaeni macho, na mkumbuke kwamba kwa miaka mitatu sikuacha, usiku wala mchana, kumwonya kila mmoja wenu kwa machozi. Na sasa nawaweka mikononi mwa Mungu na mwa ujumbe wa neema yake. Ujumbe huo una uwezo wa kuwajenga na kuwapa sehemu yenu ya urithi pamoja na wote waliofanywa watakatifu. Sikuwahi kuitamani fedha au dhahabu au mavazi ya mtu yeyote. Ninyi wenyewe mnajua kwamba kwa mikono hii nilijipatia mahitaji yangu, na ya wale waliokuwa pamoja nami. Kwa kila njia nimewaonyesha mfano: kwa kufanya kazi kwa bidii hivi, ni lazima tuwasaidie walio dhaifu, na tuyakumbuke maneno ya Bwana Yesu, jinsi yeye mwenyewe alivyosema, ‘Kutoa kuna heri kubwa zaidi kuliko kupokea.’”

Baada ya kusema hayo, alipiga magoti, akaomba pamoja nao wote. Wote walilia sana. Wakamkumbatia Paulo, wakambusu tena na tena. Zaidi ya yote, walihuzunishwa na maneno aliyokuwa amesema, kwamba hawangeuona uso wake tena. Kisha wakaenda pamoja naye mpaka kwenye meli.

Matendo

Fungua msomaji shirikishi ili kubadilisha tafsiri, kurekebisha herufi, na kutia alama mistari — au vinjari mistari kwa mada.

Manukuu ya Maandiko yametoka katika Open Word Bible, ambayo iko katika uwanja wa umma.