Yohana 1

1Mwanzoni alikuwako Neno, na Neno alikuwa pamoja na Mungu, na Neno alikuwa Mungu. 2Yeye alikuwa pamoja na Mungu mwanzoni. 3Vitu vyote vilikuja kuwako kupitia yeye, na bila yeye hakuna kitu chochote kilichokuja kuwako kati ya vyote vilivyopo. 4Ndani yake kulikuwa na uzima, na uzima huo ulikuwa nuru ya watu wote. 5Nuru inang’aa gizani, na giza halijaishinda.

6Alitokea mtu aliyetumwa na Mungu, jina lake Yohana. 7Alikuja kama shahidi, ili ashuhudie kuhusu nuru, ili kupitia yeye watu wote waamini. 8Yeye mwenyewe hakuwa nuru; alikuja ili ashuhudie kuhusu nuru. 9Nuru ya kweli, inayomwangazia kila mtu, ilikuwa ikija ulimwenguni.

10Alikuwa ulimwenguni, na ingawa ulimwengu ulikuja kuwako kupitia yeye, ulimwengu haukumtambua. 11Alikuja kwa kilicho chake, na watu wake wenyewe hawakumpokea. 12Lakini wote waliompokea, wale wanaoliamini jina lake, aliwapa mamlaka ya kuwa watoto wa Mungu. 13Hawa hawakuzaliwa kwa damu, wala kwa tamaa ya kibinadamu, wala kwa mapenzi ya mume, bali walizaliwa na Mungu.

14Neno akawa mwili, akafanya makao yake kati yetu. Tumeuona utukufu wake, utukufu wa Mwana wa pekee aliyetoka kwa Baba, akiwa amejaa neema na kweli. 15Yohana alishuhudia habari zake, akapaza sauti, “Huyu ndiye niliyesema habari zake: ‘Anayekuja baada yangu ni mkuu kuliko mimi, kwa sababu alikuwako kabla yangu.’” 16Kutoka katika utimilifu wake sisi sote tumepokea neema juu ya neema. 17Kwa maana sheria ilitolewa kupitia Musa; neema na kweli zilikuja kupitia Yesu Kristo. 18Hakuna mtu aliyewahi kumwona Mungu. Mwana wa pekee, ambaye yeye mwenyewe ni Mungu, na yuko karibu kabisa na Baba, ndiye aliyemtambulisha.

19Huu ndio ushuhuda wa Yohana, viongozi wa Wayahudi walipomtumia makuhani na Walawi kutoka Yerusalemu ili wamwulize, “Wewe ni nani?” 20Alieleza waziwazi, wala hakukwepa swali; alisema wazi, “Mimi siye Kristo.” 21Basi wakamwuliza, “Ni nini basi? Je, wewe ni Eliya?” Akasema, “Mimi siye.” “Wewe ndiye yule Nabii?” Akajibu, “Hapana.” 22Basi wakamwambia, “Wewe ni nani basi? Tunapaswa kuwapelekea jibu wale waliotutuma. Unasema nini kuhusu wewe mwenyewe?” 23Yohana alijibu kwa maneno ya nabii Isaya: “Mimi ni sauti ya mtu anayeita nyikani, ‘Mnyooshee Bwana njia.’”

24Walikuwa wametumwa na Mafarisayo. 25Wakaendelea kumhoji: “Basi kwa nini unabatiza, ikiwa wewe siye Kristo, wala Eliya, wala yule Nabii?” 26Yohana akawajibu, “Mimi nabatiza kwa maji. Lakini katikati yenu yupo mtu msiyemjua. 27Yeye ndiye anayekuja baada yangu, nami sistahili hata kufungua kamba ya viatu vyake.” 28Haya yote yalitokea Bethania, upande wa mashariki wa Mto Yordani, mahali Yohana alipokuwa akibatiza.

29Kesho yake Yohana alimwona Yesu akija kwake, akasema, “Tazama, huyu ndiye Mwanakondoo wa Mungu, anayeichukua dhambi ya ulimwengu! 30Huyu ndiye niliyemaanisha niliposema, ‘Mtu anayekuja baada yangu ni mkuu kuliko mimi, kwa sababu alikuwako kabla yangu.’ 31Mimi mwenyewe sikumjua, lakini nilikuja nikibatiza kwa maji ili adhihirishwe kwa Israeli.” 32Yohana alitoa pia ushuhuda huu: “Nilimwona Roho akishuka kutoka mbinguni kama njiwa, akakaa juu yake. 33Mimi mwenyewe sikumjua, lakini yule aliyenituma kubatiza kwa maji aliniambia, ‘Utakapomwona Roho akishuka na kukaa juu ya mtu, huyo ndiye anayebatiza kwa Roho Mtakatifu.’ 34Nimeona, nami nimeshuhudia kwamba huyu ndiye Mteule wa Mungu.”

35Kesho yake Yohana alikuwa tena hapo pamoja na wanafunzi wake wawili. 36Alimkazia macho Yesu alipokuwa akipita, akasema, “Tazama, huyu ndiye Mwanakondoo wa Mungu!” 37Wale wanafunzi wawili walisikia aliyosema, wakamfuata Yesu. 38Yesu aligeuka, akawaona wakimfuata. Akawauliza, “Mnatafuta nini?” Wakamjibu, “Rabi” (neno hili maana yake ni Mwalimu), “unakaa wapi?” 39Akawaambia, “Njooni, nanyi mtaona.” Basi walikwenda, wakaona mahali alipokuwa akikaa, wakakaa pamoja naye siku ile iliyobaki. Ilikuwa yapata saa kumi jioni. 40Andrea, ndugu yake Simoni Petro, alikuwa mmoja wa wale wawili waliosikia maneno ya Yohana, wakamfuata Yesu. 41Jambo la kwanza Andrea alilofanya ni kwenda kumpata ndugu yake Simoni na kumwambia, “Tumempata Masihi” (yaani Kristo). 42Akampeleka Simoni kwa Yesu. Yesu alimkazia macho, akasema, “Wewe ni Simoni, mwana wa Yohana. Utaitwa Kefa” (maana yake ni Petro, yaani Mwamba).

43Kesho yake Yesu aliamua kwenda Galilaya. Akampata Filipo, akamwambia, “Nifuate.” 44Filipo alikuwa mwenyeji wa Bethsaida, mji wa Andrea na Petro. 45Filipo alimpata Nathanaeli, akamwambia, “Musa aliandika habari zake katika sheria, na manabii pia waliandika, nasi sasa tumempata: Yesu mwana wa Yusufu, kutoka Nazareti.” 46Nathanaeli akajibu, “Je, kitu chema kinaweza kutoka mahali kama Nazareti?” Filipo akamwambia, “Njoo uone.” 47Yesu alipomwona Nathanaeli akija kwake, alisema habari zake, “Huyu hapa ni Mwisraeli halisi, ambaye ndani yake hamna udanganyifu.” 48Nathanaeli akamwuliza, “Unanijuaje?” Yesu akajibu, “Nilikuona ulipokuwa bado chini ya mtini, kabla Filipo hajakuita.” 49Nathanaeli akajibu, “Rabi, wewe ni Mwana wa Mungu; wewe ni Mfalme wa Israeli!” 50Yesu akamjibu, “Je, unaamini kwa sababu nilikuambia kwamba nilikuona chini ya mtini? Utaona mambo makuu kuliko hilo.” 51Kisha akamwambia, “Kweli kweli nawaambia nyote: mtaona mbingu zimefunguka, na malaika wa Mungu wakipanda na kushuka juu ya Mwana wa Adamu.”