Yohana 14

Open Word Bible

“Mioyo yenu isifadhaike. Mwaminini Mungu, na niaminini mimi vilevile. Katika nyumba ya Baba yangu kuna makao mengi. La sivyo ningewaambia, kwa maana ninakwenda kuwaandalia mahali. Na nikiisha kwenda na kuwaandalia mahali, nitarudi na kuwachukua ili mkae pamoja nami, ili ninyi pia mwe pale nilipo. Nanyi mnaijua njia inayoelekea ninakokwenda.” Tomaso akamwambia, “Bwana, hatujui unakokwenda. Basi tutaijuaje njia?” Yesu akamjibu, “Mimi ni njia, kweli, na uzima. Mtu yeyote anakuja kwa Baba kupitia kwangu tu. Kama mngenijua, mngemjua Baba yangu pia. Na tangu sasa mnamjua; mmemwona.”

Filipo akamwambia, “Bwana, tuonyeshe Baba; hatutahitaji kitu kingine.” Yesu akamwambia, “Nimekuwa pamoja nanyi muda wote huu, Filipo, nawe bado hunijui? Kuniona mimi ni kumwona Baba. Basi inakuwaje unasema, ‘Tuonyeshe Baba’? Je, huamini kwamba niko ndani ya Baba, na kwamba Baba yuko ndani yangu? Maneno ninayowaambia siyasemi kwa mamlaka yangu mwenyewe. Bali Baba anayekaa ndani yangu ndiye anayefanya kazi zake. Niaminini: niko ndani ya Baba, na Baba yuko ndani yangu. La sivyo, aminini kwa sababu ya kazi zenyewe. Kweli kweli nawaambia, yeyote anayeniamini atazifanya pia kazi ninazozifanya, naye atafanya kazi kubwa kuliko hizi, kwa kuwa ninakwenda kwa Baba. Na lolote mtakaloomba kwa jina langu, nitalitimiza, ili ndani ya Mwana Baba atukuzwe. Mkiniomba chochote kwa jina langu, mimi mwenyewe nitakifanya.

Kama mnanipenda, mtashika amri nilizowapa. Nitamwomba Baba, naye kwa kujibu atawapa Mtetezi mwingine, atakayekuwa pamoja nanyi milele. Huyu ni Roho wa kweli. Ulimwengu hauwezi kumpokea, kwa kuwa haumwoni wala haumjui. Lakini ninyi mnamjua, kwa maana anakaa pamoja nanyi, naye atakuwa ndani yenu.

Sitawaacha kama yatima wasio na baba; ninakuja kwenu. Baada ya muda mfupi ulimwengu hautaniona tena, lakini ninyi mtaniona. Kwa kuwa ninaishi, ninyi pia mtaishi. Siku hiyo mtakuja kujua kwamba niko ndani ya Baba yangu, na kwamba ninyi mko ndani yangu, nami niko ndani yenu. Yeyote aliye na amri zangu na kuzishika, huyo ndiye anayenipenda. Yeyote anayenipenda atapendwa na Baba yangu; nami kwa upande wangu nitampenda na kujionyesha kwake.” Yuda (si Yuda Iskariote) akamwambia, “Bwana, inakuwaje kwamba utajionyesha kwetu, lakini si kwa ulimwengu?” Yesu akajibu, “Yeyote anayenipenda atalishika neno langu. Baba yangu atampenda, nasi tutakuja kwake na kufanya makao yetu pamoja naye. Yeyote asiyenipenda hayashiki maneno yangu. Na neno mnalolisikia si langu; ni la Baba aliyenituma.

Nimewaambia mambo haya wakati bado niko pamoja nanyi. Lakini Mtetezi, Roho Mtakatifu, ambaye Baba atamtuma kwa jina langu, ndiye atakayewafundisha kila kitu na kuwakumbusha yote niliyowaambia. Amani ninawaachia; ni amani yangu mwenyewe ninayowapa. Sitoi kama ulimwengu unavyotoa. Mioyo yenu isifadhaike, wala isikubali kushindwa na hofu. Mlinisikia nikiwaambia, ‘Ninaondoka, nami ninarudi kwenu.’ Kama mngenipenda, mngefurahi kwamba ninakwenda kwa Baba, kwa kuwa Baba ni mkuu kuliko mimi. Nimewaambia sasa, kabla halijatukia, ili litakapotukia mwamini. Sitasema mengi zaidi nanyi, kwa sababu mtawala wa ulimwengu anakuja. Hana mamlaka yoyote juu yangu. Lakini ili ulimwengu ujue kwamba nampenda Baba, ninafanya kama vile Baba alivyoniamuru. Simameni; tuondoke hapa.

Yohana

Fungua msomaji shirikishi ili kubadilisha tafsiri, kurekebisha herufi, na kutia alama mistari — au vinjari mistari kwa mada.

Manukuu ya Maandiko yametoka katika Open Word Bible, ambayo iko katika uwanja wa umma.