Yohana 12

1Kisha, siku sita kabla ya Pasaka, Yesu alifika Bethania, alikokuwa Lazaro, yule mtu ambaye Yesu alikuwa amemfufua kutoka kwa wafu. 2Basi walimwandalia chakula cha jioni huko. Martha alihudumu, na Lazaro alikuwa mmoja wa wageni walioketi mezani pamoja naye. 3Kisha Mariamu alichukua karibu gramu 330 ya mafuta ya manukato ya thamani kubwa sana, nardo safi, akaipaka miguu ya Yesu na kuifuta miguu yake kwa nywele zake. Harufu ya manukato ikajaa nyumba. 4Lakini mmoja wa wanafunzi wake akasema: Yuda Iskariote, ambaye angemsaliti hivi karibuni. 5“Kwa nini manukato haya hayakuuzwa kwa mshahara wa mwaka mzima na fedha hizo wakapewa maskini?” 6Alisema hivyo si kwa sababu aliwajali maskini, bali kwa sababu alikuwa mwizi. Yeye ndiye aliyeshika mfuko wa fedha, naye alikuwa akijichukulia kile watu walichotia ndani yake. 7Yesu akasema, “Mwacheni. Alipaswa kuyaweka kwa ajili ya siku ya mwili wangu kuandaliwa kwa maziko. 8Watu maskini watakuwa kati yenu siku zote, lakini mimi sitakuwa nanyi siku zote.”

9Umati mkubwa wa Wayahudi ulipojua kwamba Yesu yuko huko, walikuja, si kwa ajili ya Yesu tu; walitaka kumwona Lazaro pia, yule mtu aliyekuwa amemfufua kutoka kwa wafu. 10Hata hivyo wakuu wa makuhani waliazimia kumwua Lazaro pia, 11kwa sababu kwa ajili yake Wayahudi wengi walikuwa wakiwaacha na kumwamini Yesu.

12Kesho yake umati mkubwa uliokuja kwa ajili ya sikukuu ulisikia kwamba Yesu yuko njiani kuja Yerusalemu. 13Wakachukua matawi ya mitende, wakatoka kwenda kumlaki. Walikuwa wakipaza sauti, “Hosana! Amebarikiwa yeye anayekuja kwa jina la Bwana, Mfalme wa Israeli!” 14Yesu alimpata mwana-punda, akaketi juu yake, kama Maandiko yanavyosema: 15“Usiogope, binti Sayuni! Tazama, mfalme wako anakuja, ameketi juu ya mwana-punda.” 16Mwanzoni wanafunzi wake hawakuelewa maana ya mambo haya. Lakini Yesu alipokwisha kutukuzwa, walikumbuka kwamba mambo haya yalikuwa yameandikwa juu yake, na kwamba walikuwa wamemtendea mambo hayo hayo. 17Wakati huo umati uliokuwa pamoja naye alipomwita Lazaro kutoka kaburini na kumfufua kutoka kwa wafu uliendelea kushuhudia yale waliyoyaona. 18Hiyo pia ndiyo sababu umati ulitoka kwenda kumlaki: walikuwa wamesikia kwamba alikuwa ameifanya ishara hii. 19Basi Mafarisayo wakaambiana, “Mnaona wenyewe kwamba hamfiki popote. Tazama, ulimwengu wote umekwenda kumfuata!”

20Miongoni mwa wale waliopanda kwenda kuabudu kwenye sikukuu walikuwemo baadhi ya Wagiriki. 21Watu hao walimwendea Filipo, aliyekuwa mwenyeji wa Bethsaida ya Galilaya, wakamwomba: “Tungependa, bwana, kumwona Yesu.” 22Filipo alikwenda akamwambia Andrea, kisha Andrea na Filipo wakaenda wakamwambia Yesu. 23Yesu akawajibu, “Saa imefika ambapo Mwana wa Adamu atatukuzwa. 24Kweli kweli nawaambia, punje ya ngano isipoanguka ardhini na kufa, inabaki punje moja tu; lakini ikifa, inazaa matunda mengi. 25Anayeyapenda maisha yake anayapoteza, na anayeyachukia maisha yake katika ulimwengu huu atayahifadhi salama hadi uzima wa milele. 26Yeyote anayenitumikia lazima anifuate, na mtumishi wangu atakuwa pale nilipo. Baba atamheshimu yeyote anayenitumikia.

27Sasa roho yangu imefadhaika, nami niseme nini? Baba, niokoe na saa hii. Lakini ni kwa sababu hii hasa nilikuja hadi saa hii. 28Baba, litukuze jina lako.” Kisha sauti ikatoka mbinguni: “Nimelitukuza, nami nitalitukuza tena.” 29Umati uliosimama pale na kusikia ulisema kwamba imenguruma. Wengine walikuwa wakisema, “Malaika amesema naye.” 30Yesu akajibu, “Sauti hii ilikuja kwa ajili yenu, si kwa ajili yangu. 31Sasa ni wakati wa hukumu kwa ulimwengu huu; sasa mtawala wa ulimwengu huu atafukuzwa nje. 32Na kwa upande wangu, nitakapoinuliwa kutoka duniani, nitawavuta watu wote kwangu mwenyewe.” 33Alisema hivi kuonyesha ni kifo cha namna gani atakachokufa. 34Umati ukamjibu, “Tumesikia kutoka katika Sheria kwamba Kristo atadumu milele. Basi unawezaje kutuambia kwamba Mwana wa Adamu lazima ainuliwe? Huyu Mwana wa Adamu ni nani?” 35Basi Yesu akawaambia, “Nuru iko kati yenu kwa muda mfupi tu zaidi. Tembeeni maadamu mnayo nuru, ili giza lisiwakute. Yeyote anayetembea gizani hajui anakokwenda. 36Maadamu mnayo nuru, iaminini nuru, ili mpate kuwa wana wa nuru.” Yesu alipokwisha kusema hayo, aliondoka akajificha mbali nao. 37Ingawa Yesu alikuwa amefanya ishara nyingi namna hii mbele ya macho yao, hawakumwamini. 38Ilitokea hivyo ili litimie neno alilosema nabii Isaya: “Bwana, ni nani aliyeuamini ujumbe wetu? Na mkono wa Bwana umefunuliwa kwa nani?” 39Hii ndiyo sababu hawakuweza kuamini, kwa kuwa mahali pengine Isaya alisema: 40“Ameyapofusha macho yao na kuifanya migumu mioyo yao, ili wasione kwa macho yao, wala wasielewe kwa mioyo yao, na kugeuka, nami nikawaponya.” 41Isaya alisema mambo haya kwa sababu aliuona utukufu wake na kusema habari zake. 42Hata hivyo, wengi hata miongoni mwa wakuu walimwamini. Lakini kwa sababu ya Mafarisayo hawakusema waziwazi, wasije wakatengwa na sinagogi. 43Kwa maana walipenda utukufu unaotolewa na watu kuliko utukufu unaotolewa na Mungu. 44Kisha Yesu akapaza sauti, “Yeyote anayeniamini haniamini mimi tu, bali anamwamini yule aliyenituma. 45Na yeyote anayeniona mimi anamwona yule aliyenituma. 46Nimekuja ulimwenguni kama nuru, ili yeyote anayeniamini asikae gizani. 47Mtu akiyasikia maneno yangu lakini asiyashike, simhukumu. Kwa maana sikuja kuuhukumu ulimwengu, bali kuuokoa ulimwengu. 48Yeyote anayenikataa na asiyeyakubali maneno yangu ana mwamuzi: neno lile lile nililolisema litamhukumu siku ya mwisho. 49Kwa maana sikusema kwa mamlaka yangu mwenyewe; Baba aliyenituma yeye mwenyewe amenipa amri juu ya nitakalosema na nitakaloongea. 50Nami najua kwamba amri yake ni uzima wa milele. Kwa hiyo chochote ninachosema, nakisema kama vile Baba alivyoniambia.”