2 Wafalme 6

Open Word Bible

Kundi la manabii likamwambia Elisha, “Tazama, mahali tunapoishi chini ya uongozi wako ni padogo mno kwetu. Tafadhali turuhusu tushuke mpaka Yordani. Kila mmoja wetu atachukua gogo moja huko, nasi tutajijengea mahali pa kuishi huko.” Akasema, “Nendeni.” Kisha mmoja wao akasema, “Tafadhali ukubali kwenda pamoja na watumishi wako.” Akajibu, “Nitakwenda.” Basi akaenda pamoja nao. Walipofika Yordani, wakaanza kukata miti. Mmoja wao alipokuwa akiangusha gogo, kichwa cha shoka kikaanguka majini. Akalia, “Ole wangu, bwana wangu! Kilikuwa cha kuazima!” Mtu wa Mungu akauliza, “Kilianguka wapi?” Yule mtu alipomwonyesha mahali, Elisha akakata kijiti, akakitupa pale, akakifanya chuma kielee. Akasema, “Kiokote.” Basi yule mtu akanyosha mkono wake, akakichukua.

Wakati huo mfalme wa Aramu alikuwa vitani na Israeli. Baada ya kufanya shauri na maafisa wake, alisema, “Nitapiga kambi yangu mahali fulani na fulani.” Lakini mtu wa Mungu akampelekea mfalme wa Israeli ujumbe huu: “Jihadhari usipite mahali hapa, kwa sababu Waaramu wanashuka huko.” Basi mfalme wa Israeli akatuma ujumbe mahali pale alipotajiwa na mtu wa Mungu. Mara kwa mara Elisha alimwonya, naye mfalme alijilinda huko, si mara moja wala mbili tu. Jambo hili lilimsumbua sana mfalme wa Aramu. Akawaita maafisa wake, akawaambia, “Je, hamtaniambia ni nani kati yetu aliye upande wa mfalme wa Israeli?” Mmoja wa maafisa wake akajibu, “Hakuna hata mmoja wetu, bwana wangu mfalme. Ni Elisha, nabii aliye katika Israeli. Hata maneno unayoyasema katika chumba chako cha kulala, yeye humweleza mfalme wa Israeli.” Mfalme akasema, “Nendeni mkachunguze alipo, ili nitume watu wamkamate.” Habari zikamjia, “Yuko Dothani.” Basi akatuma huko farasi na magari ya vita, jeshi kubwa. Wakaja usiku, wakauzunguka mji. Mtumishi wa mtu wa Mungu alipoamka asubuhi na mapema na kutoka nje, aliona jeshi lenye farasi na magari ya vita limeuzunguka mji. Mtumishi wake akamwambia Elisha, “Ole wetu, bwana wangu! Tufanye nini?” Elisha akajibu, “Usiogope. Walio pamoja nasi ni wengi kuliko walio pamoja nao.” Kisha Elisha akaomba, “BWANA, tafadhali mfumbue macho yake ili aone.” BWANA akamfumbua macho yule kijana, naye akaona kwamba mlima ulikuwa umejaa farasi na magari ya moto pande zote za Elisha. Waaramu walipokuwa wakishuka kumwelekea, Elisha alimwomba BWANA, “Tafadhali, wapige watu hawa kwa mwanga unaopofusha.” Naye akawapiga kwa mwanga unaopofusha, kama Elisha alivyoomba. Elisha akawaambia, “Hii si njia sahihi, wala huu si mji wenyewe. Nifuateni, nami nitawapeleka kwa mtu mnayemtafuta.” Basi akawaongoza mpaka Samaria. Mara walipoingia Samaria, Elisha akasema, “BWANA, fumbua macho ya watu hawa ili waone.” BWANA akafumbua macho yao, wakatazama, wakajikuta wako katikati ya Samaria. Mfalme wa Israeli alipowaona, alimwambia Elisha, “Baba yangu, je, niwaue? Niwaue?” Akajibu, “Usiwaue. Je, ungewaua watu uliowateka kwa upanga wako na upinde wako? Waandalie chakula na maji, ili wale na kunywa, kisha warudi kwa bwana wao.” Basi mfalme akawaandalia karamu kubwa. Walipokwisha kula na kunywa, akawaacha waende, nao wakarudi kwa bwana wao. Wala vikosi vya uvamizi vya Waaramu havikuingia tena katika nchi ya Israeli.

Baada ya muda, Ben-hadadi mfalme wa Aramu alikusanya jeshi lake lote, akapanda, akauzingira Samaria. Kukawa na njaa kuu katika Samaria. Mzingiro uliendelea muda mrefu hata kichwa cha punda kikauzwa kwa karibu gramu 900 za fedha, na karibu robo lita ya mavi ya njiwa kwa karibu gramu 58 za fedha. Mfalme wa Israeli alipokuwa akipita juu ya ukuta wa mji, mwanamke mmoja akamlilia, “Nisaidie, bwana wangu mfalme!” Akasema, “Ikiwa BWANA hakusaidii, ningepata wapi msaada kwa ajili yako? Kutoka uwanja wa kupuria, au kutoka shinikizo la divai?” Kisha mfalme akamwuliza, “Una shida gani?” Akajibu, “Mwanamke huyu aliniambia, ‘Mtoe mwanao ili tumle leo, na kesho tutamla mwanangu.’ Basi tukampika mwanangu, tukamla. Siku iliyofuata nikamwambia, ‘Mtoe mwanao ili tumle.’ Lakini amemficha mwanawe.” Mfalme aliposikia maneno ya yule mwanamke, alirarua mavazi yake. Alipokuwa akipita juu ya ukuta, watu waliona kwamba alikuwa amevaa gunia ndani, likigusa mwili wake. Akasema, “Mungu anitendee hivyo, na kuzidi, ikiwa kichwa cha Elisha mwana wa Shafati kitabaki mabegani mwake leo!” Wakati huo Elisha alikuwa nyumbani mwake, na wazee walikuwa wameketi pamoja naye. Mfalme akatuma mtu mmoja amtangulie, lakini kabla mjumbe hajafika, Elisha aliwaambia wazee, “Mnaona? Mwana huyu wa mwuaji ametuma mtu kunikata kichwa. Sikilizeni, mjumbe atakapokuja, fungeni mlango na kuushikilia dhidi yake. Je, hiyo si sauti ya hatua za bwana wake nyuma yake?” Elisha alikuwa bado anazungumza nao wakati mjumbe aliposhuka kwake. Naye akasema, “Msiba huu umetoka kwa BWANA. Kwa nini niendelee kumngoja BWANA?”

2 Wafalme

Fungua msomaji shirikishi ili kubadilisha tafsiri, kurekebisha herufi, na kutia alama mistari — au vinjari mistari kwa mada.

Manukuu ya Maandiko yametoka katika Open Word Bible, ambayo iko katika uwanja wa umma.