2 Samweli 13

Open Word Bible

Baada ya muda, Absalomu mwana wa Daudi alikuwa na dada mzuri jina lake Tamari, naye Amnoni mwana wa Daudi akampenda. Amnoni aliteseka sana kwa ajili ya dada yake Tamari hata akaugua. Tamari alikuwa bikira, na Amnoni aliona haiwezekani kumfanyia lolote. Basi Amnoni alikuwa na rafiki aitwaye Yonadabu mwana wa Shimea, ndugu yake Daudi. Yonadabu alikuwa mtu mwerevu sana. Akamwuliza, “Mwana wa mfalme, kwa nini unaonekana umedhoofika hivi kila asubuhi? Je, hutaniambia?” Amnoni akamjibu, “Ninampenda Tamari, dada yake ndugu yangu Absalomu.” Yonadabu akamwambia, “Lala kitandani ujifanye kuwa mgonjwa. Kisha baba yako akija kukutazama, mwambie, ‘Nakuomba, mwache dada yangu Tamari aje anilishe. Aandae chakula hapa mbele yangu, ili nipate kumtazama, kisha nile kutoka mkononi mwake.’” Basi Amnoni akalala, akajifanya mgonjwa. Mfalme alipokuja kumwona, Amnoni akamwambia, “Nakuomba, mwache dada yangu Tamari aje hapa anitengenezee mikate michache mbele yangu, ili nile kutoka mkononi mwake.” Daudi akatuma ujumbe kwa Tamari ikulu: “Tafadhali nenda nyumbani kwa ndugu yako Amnoni umwandalie chakula.” Basi Tamari akaenda nyumbani kwa ndugu yake Amnoni, ambako alikuwa amelala kitandani. Akachukua unga, akaukanda, akatengeneza mikate huku akimtazama, akaioka. Kisha akachukua kikaango, akampakulia mikate mbele yake, lakini akakataa kula. Amnoni akasema, “Watoeni watu wote humu,” nao wote wakatoka. Kisha Amnoni akamwambia Tamari, “Lete chakula humu chumbani mwangu, nami nitakula kutoka mkononi mwako.” Basi Tamari akaichukua mikate aliyoitengeneza, akamletea ndugu yake Amnoni chumbani. Lakini alipomsogezea ili ale, akamshika kwa nguvu akamwambia, “Njoo ulale nami, dada yangu.” Akamwambia, “Hapana, ndugu yangu! Usinichafue! Jambo kama hili halitendwi katika Israeli. Usitende uovu huu wa aibu. Mimi ningeenda wapi na aibu yangu? Nawe ungehesabiwa miongoni mwa wapumbavu waovu kabisa katika Israeli. Sasa tafadhali, sema na mfalme. Hatakunyima mimi.” Lakini hakutaka kumsikiliza. Kwa kuwa alikuwa na nguvu kuliko yeye, akamchafua, akalala naye kwa nguvu. Kisha Amnoni akamgeukia kwa chuki kali. Chuki aliyokuwa nayo juu yake sasa ilizidi upendo aliokuwa nao kwake hapo kwanza. Amnoni akamwambia, “Inuka uende zako!” Akamwambia, “Hapana! Kunifukuza kungekuwa uovu mkubwa zaidi kuliko ule ulionitendea tayari.” Lakini hakutaka kumsikiliza. Akamwita kijana aliyemtumikia, akasema, “Mtoe mwanamke huyu chumbani mwangu, ufunge mlango kwa komeo nyuma yake.” Alikuwa amevaa joho refu lenye mikono mirefu, aina ya joho walilovaa binti za mfalme ambao hawakuwa wameolewa. Mtumishi wake akamtoa nje, akafunga mlango kwa komeo nyuma yake. Tamari akajitia majivu kichwani, akalirarua lile joho refu lenye mikono mirefu alilokuwa amevaa. Akaweka mkono wake kichwani, akaenda zake akilia kwa sauti kuu. Absalomu, ndugu yake, akamwuliza, “Je, ndugu yako Amnoni amekuwa pamoja nawe? Sasa, dada yangu, nyamaza. Yeye ni ndugu yako. Usilitie jambo hili moyoni.” Basi Tamari akakaa nyumbani kwa ndugu yake Absalomu, mwanamke mkiwa. Mfalme Daudi aliposikia habari za mambo hayo yote, alikasirika sana. Absalomu hakumwambia Amnoni neno lolote, jema wala baya. Alimchukia Amnoni kwa sababu alikuwa amemchafua dada yake Tamari.

Miaka miwili kamili baadaye, Absalomu alikuwa na watu wakikata manyoya ya kondoo wake huko Baal-hazori, karibu na Efraimu, naye akawaalika wana wote wa mfalme. Absalomu akaja kwa mfalme akasema, “Mtumishi wako ana watu wanaokata manyoya ya kondoo. Tafadhali mfalme na maafisa wake waje pamoja na mtumishi wako.” Mfalme akamwambia Absalomu, “Hapana, mwanangu. Tusiende sote; tungekuwa mzigo kwako tu.” Absalomu akamsisitiza, lakini hakukubali kwenda, ingawa alimpa baraka zake. Ndipo Absalomu akasema, “Ikiwa wewe hutakuja, basi tafadhali mwache ndugu yangu Amnoni aende pamoja nasi.” Mfalme akamwuliza, “Kwa nini aende pamoja nawe?” Lakini Absalomu akaendelea kumsisitiza, basi akawaruhusu Amnoni na wana wote wa mfalme waende pamoja naye.

Absalomu akawapa watumishi wake amri hii: “Angalieni kwa makini. Amnoni atakapochangamka kwa divai, nami nikawaambia, ‘Mpigeni Amnoni,’ basi mwueni. Msiogope. Je, si mimi mwenyewe niliyewapa amri? Kuweni hodari, mwe watu jasiri.” Basi watumishi wa Absalomu wakamtendea Amnoni sawasawa na alivyoamuru Absalomu. Ndipo wana wote wa mfalme wakainuka, wakapanda nyumbu wao, wakakimbia. Walipokuwa bado njiani, habari ikamfikia Daudi: “Absalomu amewaua wana wote wa mfalme; hakuna hata mmoja wao aliyesalia!”

Mfalme akainuka, akararua mavazi yake, akalala chini. Maafisa wake wote wakasimama karibu naye, mavazi yao yakiwa yameraruliwa.

Lakini Yonadabu mwana wa Shimea, ndugu wa Daudi, akasema, “Bwana wangu asidhani kwamba wamewaua vijana wote, wana wa mfalme. Amnoni peke yake ndiye aliyekufa. Absalomu ameazimia kufanya hivi tangu siku ile Amnoni alipomchafua dada yake Tamari. Kwa hiyo sasa, bwana wangu mfalme asiitie moyoni habari kwamba wana wote wa mfalme wamekufa. Amnoni peke yake ndiye aliyekufa.”

Wakati huo Absalomu alikimbia. Kijana aliyekuwa mlinzi akainua macho, akaona watu wengi wakija kwa njia iliyokuwa nyuma yake, wakishuka kando ya kilima. Yonadabu akamwambia mfalme, “Tazama, wana wa mfalme wamefika! Imetokea sawasawa na mtumishi wako alivyosema.” Alikuwa hajamaliza kusema, wana wa mfalme wakaingia wakilia kwa sauti. Mfalme na maafisa wake wote nao wakalia kwa uchungu mwingi. Absalomu alikimbia, akaenda kwa Talmai mwana wa Amihudi, mfalme wa Geshuri. Daudi akamwombolezea mwanawe siku baada ya siku. Basi Absalomu alikimbia akaenda Geshuri, akakaa huko miaka mitatu. Mfalme Daudi akatamani sana kwenda kwa Absalomu, kwa kuwa alikuwa amefarijika kuhusu kifo cha Amnoni.

2 Samweli

Fungua msomaji shirikishi ili kubadilisha tafsiri, kurekebisha herufi, na kutia alama mistari — au vinjari mistari kwa mada.

Manukuu ya Maandiko yametoka katika Open Word Bible, ambayo iko katika uwanja wa umma.