Marko 2

1Siku kadhaa baadaye alirudi Kapernaumu, na habari zikaenea kwamba yuko nyumbani. 2Watu wengi sana walijazana, hata hapakubaki nafasi yoyote, hata nje ya mlango, naye akawahubiria neno. 3Kisha watu fulani wakafika wakimletea mtu aliyepooza, akiwa amebebwa na wanne kati yao. 4Umati uliwazuia wasimfikishe karibu na Yesu, kwa hiyo wakaondoa sehemu ya paa juu ya mahali alipokuwa. Wakalitoboa, wakaushusha mkeka pamoja na yule mtu aliyepooza aliyekuwa amelala juu yake. 5Yesu alipoona imani waliyokuwa nayo kwake, akamwambia yule mtu aliyepooza, “Mwanangu, dhambi zako zimesamehewa.” 6Baadhi ya waandishi walikuwa wameketi pale, wakajiuliza mioyoni mwao, 7“Kwa nini jamaa huyu anasema hivi? Hii ni kufuru! Ni nani anayeweza kusamehe dhambi isipokuwa Mungu peke yake?” 8Mara moja Yesu alitambua rohoni mwake walichokuwa wakiwaza. “Kwa nini mnayafikiria mambo haya mioyoni mwenu?” akawauliza. 9“Ni lipi rahisi zaidi kumwambia mtu huyu aliyepooza: ‘Dhambi zako zimesamehewa,’ au ‘Simama, chukua mkeka wako, utembee’? 10Lakini nataka mjue hakika kwamba Mwana wa Adamu ana mamlaka duniani ya kusamehe dhambi.” Kisha akamgeukia yule mtu aliyepooza. 11“Simama, nakuambia. Chukua mkeka wako, uende nyumbani.” 12Akainuka, akauchukua mkeka wake mara moja, akatoka nje wote wakimwona. Wote walishangaa mno, wakamtukuza Mungu, wakisema, “Hatujapata kuona jambo kama hili!”

13Akatoka tena, akaenda ufuoni mwa bahari. Umati wote ukaendelea kumjia, naye akawafundisha. 14Alipokuwa akitembea, alimwona Lawi mwana wa Alfayo ameketi katika kibanda cha kutoza ushuru. Akamwambia, “Nifuate.” Akasimama, akamfuata.

15Baadaye Yesu alikuwa akila chakula nyumbani kwa Lawi, na watoza ushuru wengi na wenye dhambi walikula pamoja naye na wanafunzi wake. Watu wa namna hiyo walikuwa wengi miongoni mwa wale waliomfuata. 16Baadhi ya waandishi waliokuwa Mafarisayo walimwona akila pamoja na wenye dhambi na watoza ushuru, wakawauliza wanafunzi wake, “Kwa nini anakula pamoja na watoza ushuru na wenye dhambi?” 17Yesu aliposikia hayo, akawaambia, “Watu walio wazima hawahitaji daktari; wagonjwa ndio wanaomhitaji. Nimekuja kuwaita wenye dhambi, si wenye haki.”

18Wanafunzi wa Yohana na Mafarisayo walikuwa wakishika mfungo. Watu fulani wakaja, wakamwuliza, “Wanafunzi wa Yohana hufunga, na wanafunzi wa Mafarisayo pia hufunga. Kwa nini wanafunzi wako hawafungi?” 19Yesu akawajibu, “Je, wageni wa harusi wanaweza kufunga wakati bwana harusi yupo pamoja nao? Maadamu bwana harusi yuko pamoja nao, hawawezi kufunga hata kidogo. 20Lakini siku zinakuja ambapo bwana harusi ataondolewa kwao; siku hiyo watafunga.

21Hakuna mtu anayeshona kiraka cha kitambaa kipya ambacho hakijafuliwa kwenye koti kuukuu. Akifanya hivyo, kiraka kipya kitasinyaa na kuchanika kutoka kwenye kitambaa kikuukuu, na tundu litazidi kuwa baya. 22Wala hakuna mtu anayemimina divai mpya katika viriba vikuukuu. Akifanya hivyo, divai itavipasua viriba, na divai na viriba vyote vitapotea. Divai mpya inahitaji viriba vipya.”

23Siku moja ya Sabato Yesu alikuwa akipita katika mashamba ya nafaka, na wanafunzi wake walipokuwa wakitembea, wakaanza kuchuma masuke. 24Mafarisayo wakamwambia, “Tazama! Kwa nini wanafanya siku ya Sabato jambo ambalo sheria inakataza?” 25Akawajibu, “Hamjasoma kile alichofanya Daudi wakati yeye na watu wake walipokuwa na shida na njaa? 26Katika siku za Abiathari kuhani mkuu, Daudi aliingia katika nyumba ya Mungu akala mikate iliyowekwa mbele za Mungu, ambayo sheria inaruhusu makuhani peke yao kuila. Tena aliwapa hata watu waliokuwa pamoja naye.” 27Kisha akawaambia, “Sabato iliwekwa kwa ajili ya watu, si watu kwa ajili ya Sabato. 28Kwa hiyo Mwana wa Adamu ni Bwana hata juu ya Sabato.”