Marko 11

Open Word Bible

Walipokuwa wakikaribia Yerusalemu, wakafika karibu na Bethfage na Bethania, kando ya Mlima wa Mizeituni, Yesu aliwatuma wawili wa wanafunzi wake akawaagiza, “Nendeni kijijini kilicho mbele yenu. Mara tu mtakapoingia, mtamkuta mwana-punda amefungwa hapo, ambaye hakuna mtu aliyewahi kumpanda. Mfungueni mkamlete hapa. Mtu yeyote akiwauliza, ‘Kwa nini mnafanya hivi?’ waambieni, ‘Bwana anamhitaji, naye atamrudisha hapa bila kukawia.’” Wakaenda, wakamkuta mwana-punda amefungwa karibu na mlango, nje mtaani, wakamfungua. Baadhi ya watu waliokuwa wamesimama karibu wakawauliza, “Mnafanya nini, kumfungua mwana-punda huyo?” Wanafunzi wakawajibu kama Yesu alivyowaagiza, nao wale watu wakawaacha waende. Wakamleta mwana-punda kwa Yesu, wakatandika mavazi yao mgongoni mwake, naye akaketi juu yake. Watu wengi walitandika mavazi yao barabarani, na wengine wakatandika matawi yenye majani waliyoyakata mashambani. Watu waliotembea mbele na wale waliofuata nyuma waliendelea kupaza sauti, “Hosana! Amebarikiwa yeye anayekuja kwa jina la Bwana! Umebarikiwa ufalme wa baba yetu Daudi, unaokuja sasa! Hosana mbinguni juu kabisa!”

Yesu aliingia Yerusalemu, akaenda katika nyua za hekalu. Akatazama kila kitu pande zote, lakini kwa kuwa ilikuwa imekwisha kuwa jioni, akaondoka kwenda Bethania pamoja na wale Kumi na Wawili.

Kesho yake, walipokuwa wakitoka Bethania, Yesu aliona njaa. Aliona kwa mbali mtini uliojaa majani, akaenda kuona kama ungekuwa na chochote. Alipoufikia hakukuta kitu ila majani tu, kwa sababu haukuwa msimu wa tini. Akauambia mti, “Mtu yeyote asile tena tunda lako kamwe.” Nao wanafunzi wake walisikia.

Kisha wakaingia Yerusalemu. Aliingia katika nyua za hekalu, akaanza kuwafukuza watu waliokuwa wakiuza na kununua humo. Akazipindua meza za wabadilishaji fedha na viti vya wauza njiwa, wala hakumruhusu mtu yeyote kupitisha mizigo katika nyua za hekalu. Kisha akawafundisha, akisema, “Je, Maandiko hayasemi, ‘Nyumba yangu itajulikana kuwa nyumba ya maombi ya mataifa yote’? Lakini ninyi mmeigeuza kuwa maficho ya majambazi.” Wakuu wa makuhani na waandishi waliposikia habari hii, wakaanza kutafuta njia ya kumwua. Walimwogopa, kwa kuwa umati wote ulivutiwa sana na mafundisho yake.

Kila jioni walitoka nje ya mji.

Asubuhi iliyofuata, walipokuwa wakipita njiani, waliuona ule mtini umekauka kuanzia mizizini. Petro akakumbuka, akamwambia, “Rabi, tazama! Mtini ulioulaani umekauka kabisa.” Yesu akawajibu, “Kuweni na imani kwa Mungu. Kweli nawaambia, mtu akiuambia mlima huu, ‘Ondoka, ukatupwe baharini,’ bila kusitasita moyoni mwake, bali akiamini kwamba anachokisema kinatokea, atafanyiwa hivyo. Kwa hiyo nawaambia: chochote mnachoomba mnaposali, aminini kwamba mmekipokea, nanyi mtakipata. Na kila mnaposimama kusali, ikiwa mna kinyongo na mtu yeyote, msameheni, ili Baba yenu wa mbinguni awasamehe nanyi makosa yenu.”

Wakaingia tena Yerusalemu. Alipokuwa akitembea katika nyua za hekalu, wakuu wa makuhani, waandishi na wazee walimwendea wakamwuliza kwa ukali, “Una mamlaka gani ya kufanya mambo haya? Au ni nani aliyekupa mamlaka hayo ya kuyafanya?” Yesu akawaambia, “Nitawauliza swali moja. Nijibuni, kisha nitawaambia nina mamlaka gani ya kufanya mambo haya. Ubatizo wa Yohana: ulitoka mbinguni, au ulitoka kwa wanadamu? Nijibuni!” Wakashauriana wao kwa wao: “Tutasema nini? Tukisema, ‘Ulitoka mbinguni,’ atatujibu, ‘Basi mbona hamkumwamini?’ Lakini tukisema, ‘Ulitoka kwa wanadamu’...” Waliuogopa umati, kwa sababu kila mtu aliamini kwamba Yohana alikuwa nabii kweli. Basi wakamjibu Yesu, “Hatujui.” Yesu akawaambia, “Basi mimi pia sitawaambia nina mamlaka gani ya kufanya mambo haya.”

Marko

Fungua msomaji shirikishi ili kubadilisha tafsiri, kurekebisha herufi, na kutia alama mistari — au vinjari mistari kwa mada.

Manukuu ya Maandiko yametoka katika Open Word Bible, ambayo iko katika uwanja wa umma.