Marko 12

1Kisha akaanza kuwafundisha kwa mifano. “Kulikuwa na mtu aliyepanda shamba la mizabibu na kulizungushia uzio. Alichimba shimo chini ya shinikizo la zabibu, akajenga mnara wa ulinzi. Kisha akalikodisha shamba hilo kwa wakulima wapangaji, akaenda nchi nyingine. 2Wakati wa mavuno ulipofika, alimtuma mtumishi kwa wapangaji hao ili apokee kutoka kwao sehemu yake ya mazao ya shamba. 3Lakini wao walimkamata, wakampiga, wakamrudisha mikono mitupu. 4Akawatumia mtumishi mwingine, nao wakampiga huyu kichwani na kumtukana. 5Akamtuma mwingine tena, naye wakamwua. Ndivyo ilivyokuwa kwa wengine wengi: baadhi yao waliwapiga, na baadhi waliwaua. 6Alikuwa amebaki na mmoja wa kumtuma, mwanawe mpendwa. Mwishowe akamtuma kwao, akifikiri, ‘Watamheshimu mwanangu.’ 7Lakini wale wapangaji wakashauriana wao kwa wao, ‘Huyu ndiye mrithi. Haya, tumwue, na shamba hili litakuwa mali yetu.’ 8Basi wakamkamata, wakamwua, na mwili wake wakautupa nje ya shamba. 9Basi mwenye shamba la mizabibu atafanya nini? Atakuja, awaue wapangaji hao, na kuwakabidhi wengine shamba hilo. 10Je, hamjasoma hata Andiko hili: ‘Jiwe ambalo wajenzi walilitupa kuwa halifai limekuwa jiwe kuu la pembeni. 11Bwana ndiye aliyefanya jambo hili, nasi tunalitazama kwa mshangao’?” 12Viongozi hao walitaka kumkamata, lakini waliuogopa umati. Walitambua kwamba alikuwa amewalenga wao kwa mfano ule. Basi wakamwacha, wakaondoka.

13Kisha wakamtumia baadhi ya Mafarisayo na wafuasi wa Herode, ili wamnase kwa maneno yake. 14Wakaja, wakamwambia, “Mwalimu, tunajua hakika kwamba wewe ni mtu mnyoofu, wala huyumbishwi na mtu yeyote. Hupendelei watu kwa vyeo vyao, bali unafundisha njia ya Mungu katika kweli. Je, ni sawa kulipa kodi kwa Kaisari, au sivyo? Je, tulipe au tusilipe?” 15Lakini yeye aliutambua unafiki wao, akawaambia, “Kwa nini mnajaribu kuninasa? Nileteeni sarafu ya fedha, ujira wa siku moja niione.” 16Wakaileta moja. Akawauliza, “Uso huu ni wa nani, na jina lililoandikwa hapa ni la nani?” “Ni ya Kaisari,” wakamwambia. 17Yesu akawaambia, “Mlipeni Kaisari kinachomstahili Kaisari, na Mungu kinachomstahili Mungu.” Wakamshangaa sana.

18Kisha baadhi ya Masadukayo walimjia. Hao husema kwamba hakuna ufufuo; nao wakamwuliza swali: 19“Mwalimu, Musa alituandikia agizo hili: mtu akifa na kuacha mke bila mtoto, ndugu yake amwoe mjane huyo, ili amzalie ndugu yake watoto wa kuendeleza jamaa yake. 20Basi kulikuwa na ndugu saba. Wa kwanza alioa, akafa bila kuacha watoto. 21Ndugu wa pili akamwoa, naye akafa bila kuacha watoto, na wa tatu vivyo hivyo. 22Hakuna hata mmoja kati ya wale saba aliyeacha watoto. Mwisho wa yote, yule mwanamke naye akafa. 23Basi wakati wa ufufuo, watakapofufuka, atakuwa mke wa nani kati yao? Wote saba walikuwa naye kama mke wao.” 24Yesu akawaambia, “Je, sababu ya kukosea kwenu si hii, kwamba hamyajui Maandiko wala uweza wa Mungu? 25Watu watakapofufuka kutoka kwa wafu, hakutakuwa na kuoa wala kuozwa. Watakuwa kama malaika walio mbinguni. 26Na kuhusu wafu kufufuliwa, je, hamjasoma katika kitabu cha Musa, katika habari ya kichaka, jinsi Mungu alivyomwambia, ‘Mimi ni Mungu wa Ibrahimu, Mungu wa Isaka, na Mungu wa Yakobo’? 27Yeye si Mungu wa wafu, bali wa walio hai. Mmepotea kabisa!”

28Mmoja wa waandishi alikaribia, akasikiliza mjadala wao. Alipoona kwamba Yesu amewajibu vizuri, akamwuliza swali: “Kati ya amri zote, ipi ni ya kwanza?” 29Yesu akajibu, “Ya kwanza ni hii: ‘Sikiliza, Israeli: Bwana Mungu wetu, Bwana ni mmoja. 30Nawe umpende Bwana Mungu wako kwa moyo wako wote, kwa nafsi yako yote, kwa akili yako yote na kwa nguvu zako zote.’ 31Ya pili ni hii: ‘Mpende jirani yako kama unavyojipenda mwenyewe.’ Hakuna amri nyingine iliyo kuu kuliko hizi mbili.” 32Yule mwandishi akamwambia, “Umejibu vema, Mwalimu. Umesema kweli: yeye ni mmoja, wala hakuna mwingine ila yeye. 33Na kumpenda yeye kwa moyo wote, kwa ufahamu wote na kwa nguvu zote, na kumpenda jirani kama mtu anavyojipenda mwenyewe, ni bora kuliko sadaka zote za kuteketezwa na dhabihu zote.” 34Yesu alipoona kwamba amejibu kwa ufahamu, akamwambia, “Huko mbali na ufalme wa Mungu.” Baada ya hapo, hakuna mtu aliyekuwa na ujasiri wa kumwuliza jambo lingine lolote.

35Yesu alipokuwa akifundisha katika nyua za hekalu, alilizungumzia jambo hili: “Inakuwaje waandishi wanasema kwamba Kristo ni mwana wa Daudi? 36Daudi mwenyewe, akinena kwa Roho Mtakatifu, alisema, ‘Bwana alimwambia Bwana wangu, “Keti upande wa kulia wangu, mpaka niwaweke adui zako chini ya miguu yako.”’ 37Daudi mwenyewe anamwita Bwana. Basi anawezaje kuwa mwanawe?” Umati mkubwa ulimsikiliza kwa furaha kubwa.

38Alipokuwa akifundisha, alisema, “Jiepusheni na waandishi. Wanapenda kujionyesha wakitembea na mavazi marefu ya heshima, na kuamkiwa kwa heshima sokoni. 39Wanataka viti vya mbele katika masinagogi na nafasi za heshima katika karamu. 40Wanawanyang’anya wajane mali zao, kisha wanaomba kwa maneno mengi ili waonekane. Adhabu yao itakuwa nzito zaidi.”

41Yesu aliketi mkabala na masanduku ya sadaka, akawatazama watu wakitia fedha zao humo. Matajiri wengi walitoa kiasi kikubwa. 42Kisha akaja mjane mmoja maskini, akatia sarafu mbili ndogo za shaba, zenye thamani ya ujira wa dakika chache. 43Akawaita wanafunzi wake, akawaambia, “Kweli nawaambia, mjane huyu, maskini kama alivyo, ametoa zaidi kuliko wengine wote wanaotoa katika masanduku ya sadaka. 44Wengine wote walitoa kutoka katika ziada ya mali zao. Lakini yeye, katika uhitaji wake, ametoa kila kitu alichokuwa nacho, yote aliyokuwa nayo ya kujikimu.”